Son Durak Letras Tradução em Português

Tükettik biz ne varsa
Consumimos tudo o que tínhamos
Kalmadı hiç umut
Não há mais esperança
Güneşli bakan o gözler
Aqueles olhos que parecem ensolarados
Şimdi bulut bulut
agora nuvem nuvem
Boğazımda bir düğüm
Um nó na minha garganta
Tutuldu aşk dilimde
O amor está preso na minha língua
Yıkıldı yere bir bir
Caído no chão um por um
Koca dağlar içimde
Grandes montanhas dentro de mim
Çok istedim bu bir rüya olsun
Eu queria tanto que isso fosse um sonho
Senin için akan sular yine dursun
Deixe as águas correntes pararem novamente para você
Ama ne zamanki kalbime sordum
Mas quando perguntei ao meu coração
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
“Não, não há como voltar atrás”, disse ele.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
“Esta separação está escrita no destino”, disse ele.
Sana “Kal” diyemiyorum
Eu não posso te dizer "Fique"
“Gitme” diyemiyorum
Eu não posso dizer "não vá"
Son durak bu, biliyorum
Esta é a última parada, eu sei
Geldik yolun sonuna
Chegamos ao fim da estrada
Kalp kesti mi ümidi
O coração perdeu a esperança?
Atmıyor eskisi gibi
Não bate como antes
Söndü mü aşk ateşi
O fogo do amor se apagou?
Külü alev almıyor bir daha
As cinzas não pegam fogo novamente
Bir çiçek gibi narin
delicado como uma flor
İhmale gelmez aşk
O amor não pode ser negligenciado
Zaman denen hain
O traidor chamou o tempo
Ayırdı yolumuzu bak
Olha, ele separou nossos caminhos
Çok üzülüyorum inan
Sinto muito, acredite.
Belli etmesem de
Mesmo que eu não mostre
Sessizce göz yaşlarım
Minhas lágrimas são silenciosas
Akar durur içime
Isso flui em mim
Çok istedim bu bir rüya olsun
Eu queria tanto que isso fosse um sonho
Senin için akan sular yine dursun
Deixe as águas correntes pararem novamente para você
Ama ne zamanki kalbime sordum
Mas quando perguntei ao meu coração
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
“Não, não há como voltar atrás”, disse ele.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
“Esta separação está escrita no destino”, disse ele.
Sana “Kal” diyemiyorum
Eu não posso te dizer "Fique"
“Gitme” diyemiyorum
Eu não posso dizer "não vá"
Son durak bu, biliyorum
Esta é a última parada, eu sei
Geldik yolun sonuna
Chegamos ao fim da estrada
Kalp kesti mi ümidi
O coração perdeu a esperança?
Atmıyor eskisi gibi
Não bate como antes
Söndü mü aşk ateşi
O fogo do amor se apagou?
Külü alev almıyor bir daha
As cinzas não pegam fogo novamente