Son Durak Текст Песни Перевод на Русский

Tükettik biz ne varsa
Мы съели все, что у нас было
Kalmadı hiç umut
Надежды не осталось
Güneşli bakan o gözler
Те глаза, которые выглядят солнечными
Şimdi bulut bulut
теперь облако облако
Boğazımda bir düğüm
Узел в моем горле
Tutuldu aşk dilimde
Любовь поймана на моем языке
Yıkıldı yere bir bir
Падал на землю один за другим
Koca dağlar içimde
Большие горы внутри меня
Çok istedim bu bir rüya olsun
Я так хотел, чтобы это был сон
Senin için akan sular yine dursun
Пусть текущие воды снова остановятся для тебя
Ama ne zamanki kalbime sordum
Но когда я спросил свое сердце
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
«Нет, пути назад нет», — сказал он.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
«Эта разлука записана в судьбе», — сказал он.
Sana “Kal” diyemiyorum
Я не могу сказать тебе: «Оставайся».
“Gitme” diyemiyorum
Я не могу сказать «не уходи»
Son durak bu, biliyorum
Это последняя остановка, я знаю
Geldik yolun sonuna
Мы подошли к концу пути
Kalp kesti mi ümidi
Сердце потеряло надежду?
Atmıyor eskisi gibi
Это не так бьется, как раньше
Söndü mü aşk ateşi
Погас ли огонь любви?
Külü alev almıyor bir daha
Пепел больше не загорается
Bir çiçek gibi narin
нежный, как цветок
İhmale gelmez aşk
Любовью нельзя пренебрегать
Zaman denen hain
Предатель назвал время
Ayırdı yolumuzu bak
Смотри, он разлучил наши пути
Çok üzülüyorum inan
Мне очень жаль, поверь мне.
Belli etmesem de
Даже если я этого не показываю
Sessizce göz yaşlarım
Мои слезы молчат
Akar durur içime
Оно вливается в меня
Çok istedim bu bir rüya olsun
Я так хотел, чтобы это был сон
Senin için akan sular yine dursun
Пусть текущие воды снова остановятся для тебя
Ama ne zamanki kalbime sordum
Но когда я спросил свое сердце
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
«Нет, пути назад нет», — сказал он.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
«Эта разлука записана в судьбе», — сказал он.
Sana “Kal” diyemiyorum
Я не могу сказать тебе: «Оставайся».
“Gitme” diyemiyorum
Я не могу сказать «не уходи»
Son durak bu, biliyorum
Это последняя остановка, я знаю
Geldik yolun sonuna
Мы подошли к концу пути
Kalp kesti mi ümidi
Сердце потеряло надежду?
Atmıyor eskisi gibi
Это не так бьется, как раньше
Söndü mü aşk ateşi
Погас ли огонь любви?
Külü alev almıyor bir daha
Пепел больше не загорается