Son Durak Versuri Traducere în Română

Tükettik biz ne varsa
Am consumat tot ce aveam
Kalmadı hiç umut
Nu mai există nicio speranță
Güneşli bakan o gözler
Ochii ăia care arată însorit
Şimdi bulut bulut
acum nor nor
Boğazımda bir düğüm
Un nod în gât
Tutuldu aşk dilimde
Dragostea este prinsă pe limba mea
Yıkıldı yere bir bir
Căzut la pământ unul câte unul
Koca dağlar içimde
Munți mari în mine
Çok istedim bu bir rüya olsun
Îmi doream atât de mult să fie un vis
Senin için akan sular yine dursun
Lasă apele curgătoare să se oprească din nou pentru tine
Ama ne zamanki kalbime sordum
Dar când mi-am întrebat inima
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
„Nu, nu există întoarcere”, a spus el.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
„Această despărțire este scrisă în destin”, a spus el.
Sana “Kal” diyemiyorum
Nu pot să-ți spun „Stai”
“Gitme” diyemiyorum
Nu pot spune "nu pleca"
Son durak bu, biliyorum
Asta e ultima oprire, știu
Geldik yolun sonuna
Am ajuns la capătul drumului
Kalp kesti mi ümidi
Inima a renuntat la speranta?
Atmıyor eskisi gibi
Nu bate ca înainte
Söndü mü aşk ateşi
S-a stins focul iubirii?
Külü alev almıyor bir daha
Cenușa nu mai ia foc
Bir çiçek gibi narin
delicat ca o floare
İhmale gelmez aşk
Dragostea nu poate fi neglijată
Zaman denen hain
Trădătorul a chemat timpul
Ayırdı yolumuzu bak
Uite, ne-a despărțit drumurile
Çok üzülüyorum inan
Îmi pare atât de rău, crede-mă.
Belli etmesem de
Chiar dacă nu o arăt
Sessizce göz yaşlarım
Lacrimile mele tac
Akar durur içime
Se revarsă în mine
Çok istedim bu bir rüya olsun
Îmi doream atât de mult să fie un vis
Senin için akan sular yine dursun
Lasă apele curgătoare să se oprească din nou pentru tine
Ama ne zamanki kalbime sordum
Dar când mi-am întrebat inima
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
„Nu, nu există întoarcere”, a spus el.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
„Această despărțire este scrisă în destin”, a spus el.
Sana “Kal” diyemiyorum
Nu pot să-ți spun „Stai”
“Gitme” diyemiyorum
Nu pot spune "nu pleca"
Son durak bu, biliyorum
Asta e ultima oprire, știu
Geldik yolun sonuna
Am ajuns la capătul drumului
Kalp kesti mi ümidi
Inima a renuntat la speranta?
Atmıyor eskisi gibi
Nu bate ca înainte
Söndü mü aşk ateşi
S-a stins focul iubirii?
Külü alev almıyor bir daha
Cenușa nu mai ia foc