Yolla كلمات أغنية ترجمة عربية

Bi de baktım ki o da ne sürü sürü bi sürü çile
وبعد ذلك رأيت مدى المعاناة التي كانت.
Toplanmış geliyorlar güle oynaya yönüme
إنهم يأتون نحوي، يضحكون ويضحكون.
Hani sözdü bundan böyle gülecektin yüzüme
لقد وعدتك بأنك ستبتسم لي من الآن فصاعدا
Yazıklar olsun sana çelmeni taktın ya yine
عار عليك، لقد تعثرت مرة أخرى.
Oooooooooooooof
اووووووووووف
İçime içime ata ata pat diye patlayacağım valla
أقسم أنني سوف أنفجر من الداخل والخارج.
Oooooooooooooof
اووووووووووف
Bu gidişle sonunda salacağım aklı çayıra
على هذا المعدل، سأطلق عقلي أخيرًا إلى المرعى
Yolla yolla kaderim yolla acıları bana yolla
أرسلني، أرسل لي قدري، أرسل لي الألم
Ne de olsa dert babasıyım ya ben
بعد كل شيء، أنا والد المشاكل.
Vur ya lafımı olur vur ya düşene bi’ de sen vur ya
اضربني، لا بأس، أطلق النار علي أو اضرب من يسقط.
Ne de olsa sabır taşıyım ben
بعد كل شيء، لدي الصبر
Bendeki de can insanım en nihayetinde
أنا أيضًا إنسان عزيز، بعد كل شيء.
Tut çek elimden ümidim uçurumun eşiğinde
خذ بيدي فإن أملي على حافة الهاوية
Oooooooooooooof
اووووووووووف
İçime içime ata ata pat diye patlayacağım valla
أقسم أنني سوف أنفجر من الداخل والخارج.
Oooooooooooooof
اووووووووووف
Bu gidişle sonunda salacağım aklı çayıra
على هذا المعدل، سأطلق عقلي أخيرًا إلى المرعى
Yolla yolla kaderim yolla acıları bana yolla
أرسلني، أرسل لي قدري، أرسل لي الألم
Ne de olsa dert babasıyım ya ben
بعد كل شيء، أنا والد المشاكل.
Vur ya lafımı olur vur ya düşene bi’ de sen vur ya
اضربني، لا بأس، أطلق النار علي أو اضرب من يسقط.
Ne de olsa sabır taşıyım ben
بعد كل شيء، لدي الصبر
Ah benim şu bağrı yanık kalbim
يا قلبي المحترق
Bi’ türlü gün yüzü göremedi
ولم ير ضوء النهار قط
Feleğin elinde oyuncak garibim
أنا لعبة فقيرة في يد القدر
Bi’ türlü saadet ne bilemedi
ولم يكن يعرف ما هي السعادة.
Yolla yolla kaderim yolla acıları bana yolla
أرسلني، أرسل لي قدري، أرسل لي الألم
Ne de olsa dert babasıyım ya ben
بعد كل شيء، أنا والد المشاكل.
Vur ya lafımı olur vur ya düşene bi’ de sen vur ya
اضربني، لا بأس، أطلق النار علي أو اضرب من يسقط.
Ne de olsa sabır taşıyım ben
بعد كل شيء، لدي الصبر