Yolla Liedtext Deutsche Übersetzung

Bi de baktım ki o da ne sürü sürü bi sürü çile
Und dann habe ich gesehen, wie viel Leid das bedeutet.
Toplanmış geliyorlar güle oynaya yönüme
Sie kommen auf mich zu, lachen und lachen.
Hani sözdü bundan böyle gülecektin yüzüme
Ich habe dir versprochen, dass du mich von nun an anlächeln würdest
Yazıklar olsun sana çelmeni taktın ya yine
Schäme dich, du bist schon wieder gestolpert.
Oooooooooooooof
Oooooooooooooof
İçime içime ata ata pat diye patlayacağım valla
Ich schwöre, ich werde innerlich und äußerlich explodieren.
Oooooooooooooof
Oooooooooooooof
Bu gidişle sonunda salacağım aklı çayıra
Wenn ich so weitermache, werde ich mich endlich auf die Weide begeben
Yolla yolla kaderim yolla acıları bana yolla
Sende mir, sende mir mein Schicksal, sende mir den Schmerz
Ne de olsa dert babasıyım ya ben
Schließlich bin ich der Vater des Ärgers.
Vur ya lafımı olur vur ya düşene bi’ de sen vur ya
Schlag mich, es ist okay, erschieß mich oder schlag den, der hinfällt.
Ne de olsa sabır taşıyım ben
Schließlich habe ich Geduld
Bendeki de can insanım en nihayetinde
Schließlich bin ich auch ein lieber Mensch.
Tut çek elimden ümidim uçurumun eşiğinde
Nimm meine Hand, meine Hoffnung steht am Rande des Abgrunds
Oooooooooooooof
Oooooooooooooof
İçime içime ata ata pat diye patlayacağım valla
Ich schwöre, ich werde innerlich und äußerlich explodieren.
Oooooooooooooof
Oooooooooooooof
Bu gidişle sonunda salacağım aklı çayıra
Wenn ich so weitermache, werde ich mich endlich auf die Weide begeben
Yolla yolla kaderim yolla acıları bana yolla
Sende mir, sende mir mein Schicksal, sende mir den Schmerz
Ne de olsa dert babasıyım ya ben
Schließlich bin ich der Vater des Ärgers.
Vur ya lafımı olur vur ya düşene bi’ de sen vur ya
Schlag mich, es ist okay, erschieß mich oder schlag den, der hinfällt.
Ne de olsa sabır taşıyım ben
Schließlich habe ich Geduld
Ah benim şu bağrı yanık kalbim
Oh mein brennendes Herz
Bi’ türlü gün yüzü göremedi
Es erblickte nie das Licht der Welt
Feleğin elinde oyuncak garibim
Ich bin ein armes Spielzeug in den Händen des Schicksals
Bi’ türlü saadet ne bilemedi
Er wusste nicht, was Glück ist.
Yolla yolla kaderim yolla acıları bana yolla
Sende mir, sende mir mein Schicksal, sende mir den Schmerz
Ne de olsa dert babasıyım ya ben
Schließlich bin ich der Vater des Ärgers.
Vur ya lafımı olur vur ya düşene bi’ de sen vur ya
Schlag mich, es ist okay, erschieß mich oder schlag den, der hinfällt.
Ne de olsa sabır taşıyım ben
Schließlich habe ich Geduld