On My Own Letras Tradução em Português

ALBM: War Ning Deh Vies
ÁLBM: Guerra Ning Deh Vies
ON MY OWN
SOZINHO
TEENAGE BOTTLEROCKET
BOTTLEROCKET ADOLESCENTE
I got time to kill to do what I will now that you went away
Eu tenho tempo para matar para fazer o que quiser agora que você foi embora
I nearly lost my mind but now I'm feeling fine.I hope that you're not okay
Quase perdi a cabeça, mas agora estou me sentindo bem. Espero que você não esteja bem
I didn't know what to tell you. I didn't know what to say to you
Eu não sabia o que te dizer. Eu não sabia o que dizer para você
But now you're gone and it's on. I'm up all night long
Mas agora você se foi e está tudo ligado. Estou acordado a noite toda
with friends that wanted to stay
com amigos que queriam ficar
I got time to kill to do what I will, now that you went away
Eu tenho tempo para matar para fazer o que quiser, agora que você foi embora
I nearly lost my mind but now I'm feeling fine. I hope that you're not okay
Quase perdi a cabeça, mas agora estou me sentindo bem. Espero que você não esteja bem
I didn't know what to tell you. I didn't know what to say to you
Eu não sabia o que te dizer. Eu não sabia o que dizer para você
I'm having myself a blast now, thank god I that remember how
Estou me divertindo muito agora, graças a Deus eu lembro como
Your folks don't know a thing about me
Seus pais não sabem nada sobre mim
And your friends keep saying that I'm uncool and they're right
E seus amigos continuam dizendo que eu não sou legal e eles estão certos
I put in overtime to make you mine. convince you not to hate me
Eu fiz horas extras para fazer você ser minha. convencê-lo a não me odiar
(pm.............................)
(tarde..........................)
Should've know I'd be better off on my own
Deveria saber que estaria melhor sozinho
On my oh oh oh own..
Por minha conta, oh, oh, oh.
Now and then I talk to girls again, when they listen to what I say
De vez em quando converso com as meninas de novo, quando elas ouvem o que eu digo
I think about the time I spent wasted on you and me
Eu penso no tempo que gastei desperdiçado com você e eu
(pm.............................................................)
(pm.................................................................)
I didn't know what to tell you. I didn't know what to say to you
Eu não sabia o que te dizer. Eu não sabia o que dizer para você
(pm.............................)
(tarde..........................)
I'm better off without you. I hope that things are worse for you
Estou melhor sem você. Espero que as coisas sejam piores para você
Your folks don't know a thing about me
Seus pais não sabem nada sobre mim
And your friends keep saying that I'm uncool and they're right
E seus amigos continuam dizendo que eu não sou legal e eles estão certos
I put in overtime to make you mine. convince you not to hate me
Eu fiz horas extras para fazer você ser minha. convencê-lo a não me odiar
(pm..............................................................)
(pm.................................................................)
Should have known I'd be better off on my own
Deveria saber que estaria melhor sozinho
(pm..............................)
(pm................................)
Should have known I'd be better off on my own
Deveria saber que estaria melhor sozinho
Should have known I'd be better off on my own
Deveria saber que estaria melhor sozinho
And that's the song. Damn, that was one awesome riff!!!
E essa é a música. Droga, esse foi um riff incrível!!!
Don't feel like tabbing but gtr behind the cool riff is:
Não tenho vontade de tabular, mas o gtr por trás do riff legal é:
Enjoy, me boyos!
Aproveitem, meus garotos!