On My Own Versuri Traducere în Română

ALBM: War Ning Deh Vies
ALBM: War Ning Deh Vies
ON MY OWN
PE cont propriu
TEENAGE BOTTLEROCKET
BUTELIER ADOLESCENTE
I got time to kill to do what I will now that you went away
Am timp să omor să fac ce vreau acum că ai plecat
I nearly lost my mind but now I'm feeling fine.I hope that you're not okay
Aproape că mi-am pierdut mințile, dar acum mă simt bine. Sper că nu ești bine
I didn't know what to tell you. I didn't know what to say to you
Nu știam ce să-ți spun. Nu știam ce să-ți spun
But now you're gone and it's on. I'm up all night long
Dar acum ai plecat și e pornit. Sunt treaz toată noaptea
with friends that wanted to stay
cu prietenii care voiau să rămână
I got time to kill to do what I will, now that you went away
Am timp să omor să fac ce vreau, acum că ai plecat
I nearly lost my mind but now I'm feeling fine. I hope that you're not okay
Aproape că mi-am pierdut mințile, dar acum mă simt bine. Sper că nu ești bine
I didn't know what to tell you. I didn't know what to say to you
Nu știam ce să-ți spun. Nu știam ce să-ți spun
I'm having myself a blast now, thank god I that remember how
Mă distrez de minune acum, slavă Domnului că îmi amintesc cum
Your folks don't know a thing about me
Oamenii tăi nu știu nimic despre mine
And your friends keep saying that I'm uncool and they're right
Și prietenii tăi continuă să spună că nu sunt cool și au dreptate
I put in overtime to make you mine. convince you not to hate me
Am pus ore suplimentare ca să te fac a mea. te conving să nu mă urăști
(pm.............................)
(pm.............................)
Should've know I'd be better off on my own
Ar fi trebuit să știu că mi-ar fi mai bine pe cont propriu
On my oh oh oh own..
Pe propria mea oh oh oh..
Now and then I talk to girls again, when they listen to what I say
Din când în când vorbesc din nou cu fetele, când ascultă ce spun
I think about the time I spent wasted on you and me
Mă gândesc la timpul petrecut cu tine și cu mine
(pm.............................................................)
(pm..........................................................................)
I didn't know what to tell you. I didn't know what to say to you
Nu știam ce să-ți spun. Nu știam ce să-ți spun
(pm.............................)
(pm.............................)
I'm better off without you. I hope that things are worse for you
Mi-e mai bine fără tine. Sper că lucrurile sunt mai rele pentru tine
Your folks don't know a thing about me
Oamenii tăi nu știu nimic despre mine
And your friends keep saying that I'm uncool and they're right
Și prietenii tăi continuă să spună că nu sunt cool și au dreptate
I put in overtime to make you mine. convince you not to hate me
Am pus ore suplimentare ca să te fac a mea. te conving să nu mă urăști
(pm..............................................................)
(pm.................................................................)
Should have known I'd be better off on my own
Ar fi trebuit să știu că mi-ar fi mai bine pe cont propriu
(pm..............................)
(pm..............................)
Should have known I'd be better off on my own
Ar fi trebuit să știu că mi-ar fi mai bine pe cont propriu
Should have known I'd be better off on my own
Ar fi trebuit să știu că mi-ar fi mai bine pe cont propriu
And that's the song. Damn, that was one awesome riff!!!
Și asta e cântecul. La naiba, a fost un riff minunat!!!
Don't feel like tabbing but gtr behind the cool riff is:
Nu ai chef de tabbing, dar Gtr din spatele riff-ului cool este:
Enjoy, me boyos!
Bucurați-vă, băieți!