Call It Off Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CALL IT OFF Tegan and Sara
ODWOŁAJ TO Tegan i Sara
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
To play with capo 3 the chords are as such:
Aby grać z capo 3, akordy są następujące:
D=C; Bm=Am; A=G; A/C#=G/B; G=F (C Am G G/B F)
D=C; Bm=Am; A=G; A/C#=G/B; G=F (C Am G G/B F)
Verse 1:
Werset 1:
I won't regret saying this
Nie będę żałować, że to powiedziałem
This thing that I'm saying
Ta rzecz, o której mówię
Is it better than keeping my mouth shut
Czy to lepsze niż trzymanie gęby na kłódkę?
That goes without saying
To oczywiste
Call, break it off
Zadzwoń, zerwij
Call, break my own heart
Zadzwoń, złam moje serce
Maybe I would have been something you'd be good at
Może byłbym kimś, w czym byłbyś dobry
Maybe you would have been something I'd be good at
Może byłbyś kimś, w czym byłbym dobry
But now we'll never know
Ale teraz już się nie dowiemy
I won't be sad, but in case I go there
Nie będę smutny, ale na wypadek gdybym tam pojechał
Everyday, to make myself feel bad
Codziennie, żeby poczuć się źle
There's a chance that I'll start to wonder
Jest szansa, że zacznę się zastanawiać
if this was the thing to do
gdyby to było coś do zrobienia
I won't be out long
Nie będzie mnie długo
But I still think it better if
Ale nadal uważam, że lepiej będzie, jeśli
You take your time coming over here
Nie spiesz się, przychodząc tutaj
I think that's for the best
Myślę, że tak będzie najlepiej
Call, break it off
Zadzwoń, zerwij
Call, break my own heart
Zadzwoń, złam moje serce
Maybe I would have been something you'd be good at
Może byłbym kimś, w czym byłbyś dobry
Maybe you would have been something I'd be good at
Może byłbyś kimś, w czym byłbym dobry
But now we'll never know
Ale teraz już się nie dowiemy
I won't be sad, but in case I go there
Nie będę smutny, ale na wypadek gdybym tam pojechał
Everyday, to make myself feel bad
Codziennie, żeby poczuć się źle
There's a chance that I'll start to wonder
Jest szansa, że zacznę się zastanawiać
if this was the thing to do
gdyby to było coś do zrobienia
I'll start to wonder if this was the thing to do
Zacznę się zastanawiać, czy o to właśnie chodziło