Haziran 歌詞 日本語訳

Bu yıl da sensiz gelmiş Haziran
今年もあなたのいない6月が来ました
Bana hoşçakal dediğin gün gibi
あなたが私に別れを告げた日のように
Sensiz geçmişti ellerim bomboş
あなたなしでは私の手は空っぽでした
Kalbimse senleydi
私の心はあなたとともにありました
Fazla sessizdin anlamalıydım
あなたは静かすぎた、私は知っておくべきだった
Sıcakta kupkuruydu dudakların
あなたの唇は暑さで乾いていました
Gözlerime bakmadan konuştuğunda
目を見ずに話すと
Kalbim senleydi
私の心はあなたとともにありました
Bir kalp atışında, o yaz sıcağında
鼓動の中で、あの夏の暑さの中で
Bir damla gözyaşımla, bitmiş Haziran
6月は涙とともに終わった
Bir kalp atışında, o yaz sıcağında
鼓動の中で、あの夏の暑さの中で
Bir aşkın sonunda, bitmiş Haziran
恋の終わりに 6月が終わる
Mevsimler gelmiş mevsimler geçmiş
季節が来た、季節が過ぎた
Bir yaprak düşmüş sanki tesadüfen
まるで葉っぱが偶然落ちたかのように
Hiç görmediğim onca zamanda
私が見たことのないすべての時間の中で
Kalbim senleydi
私の心はあなたとともにありました
Çok şey değişti burada sen yokken
あなたがここにいない間に多くのことが変わりました
Kördüğüm oldu eski duygular
古い感情に囚われてしまった
Başkalarına sarıldığımda
他の人を抱きしめるとき
Kalbim senleydi
私の心はあなたとともにありました