Kum Saati كلمات أغنية ترجمة عربية

zamanla aram pek iyi değildir
أنا لست جيدة جدا مع الوقت.
kendimi şanslı sayarım yine de
ما زلت أعتبر نفسي محظوظا
yalnız kalmakla ilgili bir sorunum yok
ليس لدي مشكلة في أن أكون وحدي
ama yakınlarda olsun nefesi sevdiğim birinin
لكن دع أنفاس شخص أحبه يكون قريبًا
zaman nefes almakla geçen günler değil
الوقت ليس الأيام التي يقضيها في التنفس
birinin aklında olmakla ilgili biraz
قليلا عن أن تكون في ذهن شخص ما
ve hayatın kum saatini sen değil
وأنت لست الساعة الرملية للحياة
senin yanındaki tutar, o kadar...
المبلغ الذي بجانبك، هذا كل شيء...
zamanım dar
لدي ضيق في الوقت المناسب
benimle kal
ابق معي
gitme bu gece
لا تذهب الليلة
yanımda kal
ابق معي
hayatla aram pek iyi değildir
أنا لست جيدًا جدًا في الحياة
çok mutsuz saymam kendimi yine de
أنا لا أعتبر نفسي غير سعيد للغاية، رغم ذلك.
göçüp gitmekle ilgili sorunum yok
ليس لدي مشكلة في الابتعاد
ama kalbinde olayım sevdiklerimin
لكن دعني أكون في قلوب أحبتي
hayat nefes almakla geçen günler değil
الحياة ليست عبارة عن أيام تقضيها في التنفس
sonumuzun farkında olmakla ilgili biraz
قليلا عن أن نكون على بينة من نهايتنا
ve hayatın kum saatini sen değil
وأنت لست الساعة الرملية للحياة
biriktirdiğin anılar tutar, o kadar
الذكريات التي تصنعها تدوم، هذا كل شيء
Zamanım dar
لدي ضيق في الوقت المناسب
Benimle kal
ابق معي
Gitme bu gece
لا تذهب الليلة
Am​
صباحا
Yanımda kal
البقاء بجانبي