Kum Saati Songtekst Nederlandse Vertaling

zamanla aram pek iyi değildir
Ik ben niet zo goed met de tijd.
kendimi şanslı sayarım yine de
Ik beschouw mezelf nog steeds als een geluksvogel
yalnız kalmakla ilgili bir sorunum yok
Ik heb er geen probleem mee om alleen te zijn
ama yakınlarda olsun nefesi sevdiğim birinin
Maar laat de adem van iemand van wie ik hou dichtbij zijn
zaman nefes almakla geçen günler değil
Tijd is niet een kwestie van dagen ademen
birinin aklında olmakla ilgili biraz
Een klein stukje over het in iemands gedachten zijn
ve hayatın kum saatini sen değil
En jij bent niet de zandloper van het leven
senin yanındaki tutar, o kadar...
Het bedrag naast je, dat is alles...
zamanım dar
Ik heb weinig tijd
benimle kal
blijf bij mij
gitme bu gece
ga vanavond niet
yanımda kal
blijf bij mij
hayatla aram pek iyi değildir
Ik ben niet zo goed in het leven
çok mutsuz saymam kendimi yine de
Toch beschouw ik mezelf niet als heel ongelukkig.
göçüp gitmekle ilgili sorunum yok
Ik heb er geen probleem mee om te verhuizen
ama kalbinde olayım sevdiklerimin
Maar laat mij in de harten van mijn dierbaren zijn
hayat nefes almakla geçen günler değil
Het leven gaat niet over dagenlang ademen
sonumuzun farkında olmakla ilgili biraz
Een klein stukje over ons bewust zijn van ons einde
ve hayatın kum saatini sen değil
En jij bent niet de zandloper van het leven
biriktirdiğin anılar tutar, o kadar
De herinneringen die je maakt blijvend, dat is alles
Zamanım dar
Ik heb weinig tijd
Benimle kal
blijf bij mij
Gitme bu gece
Ga vanavond niet
Am​
ben
Yanımda kal
blijf aan mijn zijde