Yollar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ORJİNAL TONU: G#
ORYGINALNY TON: G#
Gözlerim kör karanlıkta, kör kuyunda boğulursa
Jeśli moje oczy utoną w ślepej ciemności, w Twojej ślepej studni
Tenin benim olmadıysa
Gdyby twoja skóra nie była moja
Yitirilmiş tutsak olmuş düşman olmuş milyon defa
Zagubiony, schwytany, stał się wrogiem milion razy
Tekrarlanan hayatımsa
Jeśli to moje życie na nowo
Gizli bağım çözüldüyse, yollar varsa pahalıysa
Jeśli moja sekretna więź zostanie rozwiązana, jeśli drogi będą drogie
Uzun kısa ya da darsa, artık hiç farklı olmayan
Jeśli jest długi, krótki lub wąski, nie jest już inny.
Sıkıldığın hayatınsa
Jeśli to Twoje życie Cię nudzi
Aslında yollar, yalanını görmez
Właściwie drogi nie widzą twoich kłamstw
Yaraları sarmaz, hiç bitmez
To nie leczy ran, to się nigdy nie kończy
Aslında yollar daralıp açılmaz
Tak naprawdę drogi nie zwężają się ani nie otwierają.
Sonuna da varmaz, hem varsan da
Nie dochodzi do końca, nawet jeśli istniejesz
Farketmez ki, farketmez ki
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia
Oldum oldum çocuk kaldım, yüreğimden yaralandım
Byłem tam, pozostałem dzieckiem, zostałem zraniony w sercu
Bir yer olsa huzur sunsa, dizlerim üstünde çöksem
Gdyby tylko było miejsce, które zapewniałoby spokój, gdybym uklęknął
Sonsuz yolu aydınlansa
Gdyby tylko wieczna ścieżka była oświetlona
Günün ilk ışığında, son bir kez nefes alsam
W pierwszym świetle dnia, jeśli wezmę ostatni oddech
Kaybolsam gözyaşında, ya da ilk kitabında
Jeśli zatracę się we łzach lub w Twojej pierwszej książce