Bad Actress Testo Traduzione Italiana

When you're mad, it just makes me laugh.
Quando sei arrabbiato, mi viene da ridere.
Verse 2:
Verso 2:
When you're high, it just makes me low,
Quando sei su di giri mi sento giù di morale
When you're low, it just picks me up,
Quando sei giù, mi tira su,
You feel up, well that gets me down,
Ti senti su, beh questo mi butta giù
When you're down, it makes me feel high.
Quando sei giù, mi fa sentire su di giri.
The Chorus is played in powerchords (fifths), with distortion.
Il ritornello è suonato in powerchord (quinte), con distorsione.
Chorus:
Coro:
And you never gave me anything, but I ended up with less,
E non mi hai mai dato niente, ma alla fine mi sono ritrovato con meno,
Blame it on the Bad Actress.
Dai la colpa alla cattiva attrice.
And I never asked for everything, but I ended up a mess,
E non ho mai chiesto tutto, ma ho finito per essere un disastro,
Blame it on the Bad Actress.
Dai la colpa alla cattiva attrice.
Verse 3 is played the same as verse 2, then is followed by the chorus.
La strofa 3 viene suonata come la strofa 2, poi è seguita dal ritornello.
Verse 3:
Verso 3:
If you leave, that means I'll stay,
Se te ne vai, vuol dire che resterò,
If you stay, I'll just have to go,
Se rimani, dovrò semplicemente andare,
When you go, then I'll have to wait,
Quando te ne andrai, allora dovrò aspettare,
If you wait, I'll just have to leave.
Se aspetti, dovrò andarmene.