Bad Actress Текст Песни Перевод на Русский

When you're mad, it just makes me laugh.
Когда ты злишься, это просто заставляет меня смеяться.
Verse 2:
Стих 2:
When you're high, it just makes me low,
Когда ты под кайфом, это просто унижает меня,
When you're low, it just picks me up,
Когда тебе плохо, это просто поднимает мне настроение,
You feel up, well that gets me down,
Ты чувствуешь себя хорошо, и это меня расстраивает,
When you're down, it makes me feel high.
Когда ты подавлен, я чувствую себя хорошо.
The Chorus is played in powerchords (fifths), with distortion.
Припев исполняется пауэр-аккордами (квинтами) с искажением.
Chorus:
Припев:
And you never gave me anything, but I ended up with less,
И ты мне ничего не дал, но в итоге у меня осталось меньше,
Blame it on the Bad Actress.
Во всем виновата Плохая Актриса.
And I never asked for everything, but I ended up a mess,
И я никогда не просил всего, но в итоге у меня получился бардак,
Blame it on the Bad Actress.
Во всем виновата Плохая Актриса.
Verse 3 is played the same as verse 2, then is followed by the chorus.
Куплет 3 исполняется так же, как куплет 2, затем следует припев.
Verse 3:
Стих 3:
If you leave, that means I'll stay,
Если ты уйдешь, значит, я останусь,
If you stay, I'll just have to go,
Если ты останешься, мне просто придется уйти,
When you go, then I'll have to wait,
Когда ты уйдешь, тогда мне придется подождать,
If you wait, I'll just have to leave.
Если ты подождешь, мне просто придется уйти.