Bad Actress Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When you're mad, it just makes me laugh.
Kiedy się złościsz, po prostu mnie to śmieszy.
Verse 2:
Werset 2:
When you're high, it just makes me low,
Kiedy jesteś na haju, to mnie po prostu przygnębia,
When you're low, it just picks me up,
Kiedy jesteś przygnębiony, to mnie podnosi,
You feel up, well that gets me down,
Czujesz się dobrze, cóż, to mnie przygnębia,
When you're down, it makes me feel high.
Kiedy jesteś na dole, czuję się wysoko.
The Chorus is played in powerchords (fifths), with distortion.
Chorus grany jest w akordach mocy (kwinty) z przesterowaniem.
Chorus:
Chór:
And you never gave me anything, but I ended up with less,
I nigdy nic mi nie dałeś, ale skończyło się na mniej,
Blame it on the Bad Actress.
Zrzuć winę na Złą Aktorkę.
And I never asked for everything, but I ended up a mess,
I nigdy nie prosiłem o wszystko, ale skończyłem w bałaganie,
Blame it on the Bad Actress.
Zrzuć winę na Złą Aktorkę.
Verse 3 is played the same as verse 2, then is followed by the chorus.
Zwrotkę 3 gra się tak samo jak zwrotkę 2, po czym następuje refren.
Verse 3:
Werset 3:
If you leave, that means I'll stay,
Jeśli odejdziesz, to znaczy, że ja zostanę,
If you stay, I'll just have to go,
Jeśli zostaniesz, będę musiał po prostu iść,
When you go, then I'll have to wait,
Kiedy odejdziesz, będę musiał poczekać,
If you wait, I'll just have to leave.
Jeśli zaczekasz, będę musiał po prostu wyjść.