Celebrity Hit List Testo Traduzione Italiana

From WJAMES@uk.oracle.com Thu May 8 10:08:04 1997
Da WJAMES@uk.oracle.com giovedì 8 maggio 10:08:04 1997
Date: 01 Apr 97 11:02:11 +0100
Data: 01 aprile 97 11:02:11 +0100
From: William James
Da: William James
To: guitar@nevada.edu
A: chitarra@nevada.edu
Subject: TAB: by
Oggetto: TAB: di
'CELEBRITY HITLIST' By Terrovision
'HITLIST DELLE CELEBRITÀ' di Terrovision
(Taken from the Regular Urban Survivors album)
(Tratto dall'album Regular Urban Survivors)
(1) *INTRO RIFF*
(1) *RIFF INTRODUTTIVO*
(2) *CHORUS*
(2) *CORO*
(Bass with guitar chords indicated)
(Basso con accordi di chitarra indicati)
(guitar lead part over bass line)
(parte solista di chitarra su linea di basso)
(3) *INTRO RIFF* Play 2 times
(3) *RIFF INTRO* Riproduci 2 volte
(4) *VERSE 1*
(4) *VERSO 1*
(2nd time)
(2a volta)
I gambled with my house when i lost my car
Ho giocato d'azzardo con la mia casa quando ho perso la macchina
I gambled with my car trying to win back my wife
Ho giocato d'azzardo con la mia macchina cercando di riconquistare mia moglie
(palm mute extra notes) (2nd time)
(note extra con palmo muto) (2a volta)
I lost my family on a sure fire thing
Ho perso la mia famiglia per un colpo sicuro
Then i lost against the odds when i gambled with my wife
Poi ho perso contro ogni previsione giocando d'azzardo con mia moglie
(5) *CHORUS* (bass same as (2))
(5) *CHORUS* (basso uguale a (2))
Now I'm on a list, I'm on a list
Ora sono su una lista, sono su una lista
The celebrity hitlist, Another target out on the market
La lista delle celebrità, un altro obiettivo sul mercato
The celebrity hitlist
La lista dei successi delle celebrità
(6) *VERSE 2*
(6) *VERSO 2*
(Same as before but palm mute extra notes as in second part of verse 1
(Come prima ma con note extra mute sul palmo della mano come nella seconda parte del versetto 1
for both parts this time)
per entrambe le parti questa volta)
I had a decent house, I had a fancy car
Avevo una casa decente, avevo una bella macchina
I'd need a fancy car, to drive my fancy wife
Avrei bisogno di una bella macchina per accompagnare la mia bella moglie
I lost my family on a sure fire thing
Ho perso la mia famiglia per un colpo sicuro
I'd won against the odds, first prize nice life
Avevo vinto contro ogni previsione, il primo premio: bella vita
(7) *CHORUS*
(7) *CORO*
(8) *BRIDGE*
(8) *PONTE*
And when i fly i always fly at least as high as the sky
E quando volo volo sempre almeno all'altezza del cielo
And when i fall i always fall at least as hard as you all
E quando cado, cado sempre forte almeno quanto tutti voi
(9) *SOLO*
(9) *SOLO*
Guitar 2 (under solo):
Chitarra 2 (sotto assolo):
Play 4 times ..then.. play this 4 times
Gioca 4 volte... poi... gioca 4 volte
Guitar 1 (solo part comes in after the first riff from guitar 2):
Chitarra 1 (la parte solista arriva dopo il primo riff della chitarra 2):
(sb=slow bend)
(sb=curva lenta)
ssb
ssb
(10) *CHORUS* x 2
(10) *CORO* x 2
(11) *BRIDGE*
(11) *PONTE*
With lead guitar part over it:-
Con la parte di chitarra solista sopra: -
Will.
Volontà.