Halo Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Fri, 27 Mar 1998 12:01:29 +0000
Datum: vrijdag 27 maart 1998 12:01:29 +0000
From: "\"Mr Frederic F. MAQUET\" <\"Mr Frederic F. MAQUET\""
Van: "\"De heer Frederic F. MAQUET\" <\"De heer Frederic F. MAQUET\""
Subject: Tab: Halo by Texas
Onderwerp: Tabblad: Halo van Texas
Halo by Texas
Halo van Texas
Hello! This is quite a hard song to play, from the
Hallo! Dit is een behoorlijk moeilijk nummer om te spelen, van de
Texas "White on Blonde" album...I've put the easy way
Texas "White on Blonde" album...Ik heb het voor de makkelijke weg gekozen
of playing it at the bottom, if you can't be asked
om het onderaan af te spelen, als u niet gevraagd kunt worden
playing it the hard way...it sounds pretty good too.
als je het op de harde manier speelt, klinkt het ook behoorlijk goed.
For the Gmaj7, you'll need to use your thumb (i.e: have
Voor de Gmaj7 moet je je duim gebruiken (d.w.z.: have
big hands)...if you can't reach the E bass string...
grote handen)...als je de E-bassnaar niet kunt bereiken...
just forget the bass!
vergeet gewoon de bas!
Enjoy....email corrections/questions/etc... to Frederic Maquet
Geniet van...e-mailcorrecties/vragen/etc... naar Frederic Maquet
f.maquet@ic.ac.uk
f.maquet@ic.ac.uk
For more Exclusive Guitar Tabs check:
Voor meer exclusieve gitaartabs, kijk op:
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
Intro:(music box) (soft)
Intro:(muziekdoos) (zacht)
e:----7--5--3--5--3-- -----7--5--3--5--3-
e:----7--5--3--5--3-- -----7--5--3--5--3-
B:------------------- -----5--5--5--5--5-
B:------------------- -----5--5--5--5--5-
G:-0--------0--0--0-- -------------------
G:-0--------0--0--0-- ------------------
D:------------------- --0--------0--0--0-
D:------------------- --0--------0--0--0-
A:------------------- -------------------
EEN: ------------------ ------------------
E:------------------- -------------------
E:------------------ ------------------
Strings
Snaren
e:-----7--5--3--5--3-- --------0--3-----0--3--
e:-----7--5--3--5--3-- --------0--3-----0--3--
B:-------------------- -----3--------3--------
B:------------------- -----3--------3--------
G:--5--5--5--5--5--5-- --0--------------------
G:--5--5--5--5--5--5-- --0-------------------
D:-------------------- --2--------------------
D:------------------- --2-------------------
A:-------------------- --3--------------------
EEN:------------------- --3-------------------
E:-------------------- -----------------------
E:------------------- ----------------------
Intro/Chorus: (distorted guitar, LOUD)
Intro/refrein: (vervormde gitaar, LOUD)
e:---2--2--2--3--3- ---- --7--7--7--5--5- ----
e:---2--2--2--3--3- ---- --7--7--7--5--5- ----
B:---3--3--3--3--3- ---- --7--7--7--7--7- ----
B:---3--3--3--3--3- ---- --7--7--7--7--7- ----
G:---0--0--0--0--0- ---- --7--7--7--7--7- ----
G:---0--0--0--0--0- ---- --7--7--7--7--7- ----
D:---0--0--0--0--0- -x2- --7--7--7--7--7- -x2-
D:---0--0--0--0--0- -x2- --7--7--7--7--7- -x2-
A:---x--x--x--x--x- ---- ---------------- ----
EEN:---x--x--x--x--x- ---- --------------- ----
E:---3--3--3--3--3- ---- ---------------- ----
E:---3--3--3--3--3- ---- --------------- ----
Thumb
Duim
Amadd? Am Cadd9 riff
Amadd? Ben Cadd9-riff
e:-7--7--7--5--5- ---- -x--0--3- ----
e:-7--7--7--5--5- ---- -x--0--3- ----
B:-5--5--5--5--5- ---- -3--x--x- ----
B:-5--5--5--5--5- ---- -3--x--x- ----
G:-5--5--5--5--5- ---- -0--0--0- ----
G:-5--5--5--5--5- ---- -0--0--0- ----
D:-7--7--7--7--7- -x2- -2--2--2- -x2-
D:-7--7--7--7--7- -x2- -2--2--2- -x2-
A:-0--0--0--0--0- ---- -3--3--3- ----
EEN:-0--0--0--0--0- ---- -3--3--3- ----
E:--------------- ---- --------- ----
E:--------------- ---- --------- ----
Verse 1: (play chords once, lots of echo)
Vers 1: (één keer akkoorden spelen, veel echo)
Bright lights city, your heart religion,
Felle lichten stad, je hartreligie,
Superstars in their own private movie,
Supersterren in hun eigen privéfilm,
they play just like children
ze spelen net als kinderen
Lies that take her, places she's never seen,
Leugens die haar meenemen naar plaatsen die ze nog nooit heeft gezien,
The kiss and tell of it all,
De kus en vertel alles,
to her it seems so obscene
voor haar lijkt het zo obsceen
Bridge:
Brug:
ss4
ss4
She's so pretty, her hair is a mess,
Ze is zo mooi, haar haar zit in de war,
Am Cadd9 riff
Ben Cadd9-riff
We all love her, to that we confess
We houden allemaal van haar, dat bekennen we
Chorus:
refrein:
She had the halo, we really do adore her
Ze had de halo, we zijn echt dol op haar
Am? Am x2 Cadd9 riff
Ben? Ben x2 Cadd9-riff
She had the halo, and we touch her
Ze had de halo en we raken haar aan
Verse 2: (same chords as verse 1)
Vers 2: (dezelfde akkoorden als vers 1)
>From their blindness, she seems much further,
>Vanuit hun blindheid lijkt ze veel verder,
Like on the wide screen viewing,
Net als bij breedbeeldweergave,
Going down on her...
Op haar afgaan...
Play bridge then chorus
Speel bridge en dan refrein
Chorus 2:
Koor 2:
She.........believes with everything
Ze.......gelooft in alles
Am Cadd9 riff
Ben Cadd9-riff
Sheeehee....believes in nothing and everything
Sheeehee....gelooft in niets en alles
Break:
Pauze:
G D Am Cadd9 riff
GD Am Cadd9-riff
Play chorus 1 and 2 with following riffs:
Speel refrein 1 en 2 met de volgende riffs:
Gadd? G D riff C6 C Cadd9
Gadver? G D riff C6 C Cadd9
e:--5--5--5--3--3- -- ------ -5--5--5--3--3 -- ------
e:--5--5--5--3--3- -- ------ -5--5--5--3--3 -- ------
B:--3--3--3--3--3- -- ------ -5--5--5--5--5 -- -riff-
B:--3--3--3--3--3- -- ------ -5--5--5--5--5 -- -riff-
G:--0--0--0--0--0- x2 -same- -5--5--5--5--5 x2 --as--
G:--0--0--0--0--0- x2 -hetzelfde- -5--5--5--5--5 x2 --als--
D:--0--0--0--0--0- -- --as-- -5--5--5--5--5 -- usual-
D:--0--0--0--0--0- -- --als-- -5--5--5--5--5 -- gebruikelijk-
A:--x--x--x--x--x- -- -usual -------------- -- ------
A:--x--x--x--x--x- -- -gebruikelijk -------------- -- ------
E:--3--3--3--3--3- -- --x2-- -------------- -- ------
E:--3--3--3--3--3- -- --x2-- ------------- -- ------
Then fade out on chorus...
Daarna verdwijnt het refrein...
Easy version for the chorus, if you can't be arsed: (forget the bass)
Gemakkelijke versie voor het refrein, als je niet onder de indruk bent: (vergeet de bas)
Chords: (the right way to play them...I hope!)
Akkoorden: (de juiste manier om ze te spelen... hoop ik!)
D xx0777 ->in chorus riff
D xx0777 ->in refreinriff
D xx0232 ->in bridge
D xx0232 ->in brug
Am x07555 -> in chorus
Ben x07555 -> in refrein
Am? x07557
Ben? x07557
Am x02210 -> in bridge
Ben x02210 -> in brug


Frederic Maquet
Frédéric Maquet
Webpage: http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/
Webpagina: http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/