Halo Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 27 Mar 1998 12:01:29 +0000
Дата: Пт, 27 марта 1998 г., 12:01:29 +0000
From: "\"Mr Frederic F. MAQUET\" <\"Mr Frederic F. MAQUET\""
От: «"Г-н Фредерик Ф. МАКЕ" <"Г-н Фредерик Ф. МАКЕ""
Subject: Tab: Halo by Texas
Тема: Вкладка: Halo от Texas
Halo by Texas
Halo от Техаса
Hello! This is quite a hard song to play, from the
Здравствуйте! Эту песню довольно сложно играть, начиная с
Texas "White on Blonde" album...I've put the easy way
Техасский альбом "White on Blonde"... Я изложил простой путь
of playing it at the bottom, if you can't be asked
играть в нее внизу, если тебя нельзя спросить
playing it the hard way...it sounds pretty good too.
играя по-сложному... это тоже звучит довольно хорошо.
For the Gmaj7, you'll need to use your thumb (i.e: have
Для Gmaj7 вам нужно будет использовать большой палец (т. е. иметь
big hands)...if you can't reach the E bass string...
большие руки)... если ты не можешь дотянуться до басовой струны E...
just forget the bass!
просто забудьте о басе!
Enjoy....email corrections/questions/etc... to Frederic Maquet
Наслаждайтесь... исправления/вопросы/и т. д. по электронной почте Фредерику Маке
f.maquet@ic.ac.uk
f.maquet@ic.ac.uk
For more Exclusive Guitar Tabs check:
Дополнительные эксклюзивные табы для гитары можно найти:
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
Intro:(music box) (soft)
Вступление:(музыкальная шкатулка) (мягкая)
e:----7--5--3--5--3-- -----7--5--3--5--3-
е:----7--5--3--5--3-- -----7--5--3--5--3-
B:------------------- -----5--5--5--5--5-
Б:------------------- -----5--5--5--5--5-
G:-0--------0--0--0-- -------------------
Г:-0--------0--0--0-- -------------------
D:------------------- --0--------0--0--0-
Д:------------------- --0--------0--0--0-
A:------------------- -------------------
А:------------------- -------------------
E:------------------- -------------------
Э:------------------- -------------------
Strings
Струны
e:-----7--5--3--5--3-- --------0--3-----0--3--
e:-----7--5--3--5--3-- --------0--3-----0--3--
B:-------------------- -----3--------3--------
Б:-------------------- -----3--------3--------
G:--5--5--5--5--5--5-- --0--------------------
Г:--5--5--5--5--5--5-- --0--------------------
D:-------------------- --2--------------------
Д:-------------------- --2--------------------
A:-------------------- --3--------------------
А:-------------------- --3--------------------
E:-------------------- -----------------------
Э:-------------------- -----------------------
Intro/Chorus: (distorted guitar, LOUD)
Вступление/Припев: (гитара с искажениями, ГРОМКО)
e:---2--2--2--3--3- ---- --7--7--7--5--5- ----
е:---2--2--2--3--3- ---- --7--7--7--5--5- ----
B:---3--3--3--3--3- ---- --7--7--7--7--7- ----
Б:---3--3--3--3--3- ---- --7--7--7--7--7- ----
G:---0--0--0--0--0- ---- --7--7--7--7--7- ----
Г:---0--0--0--0--0- ---- --7--7--7--7--7- ----
D:---0--0--0--0--0- -x2- --7--7--7--7--7- -x2-
D:---0--0--0--0--0- -x2- --7--7--7--7--7- -x2-
A:---x--x--x--x--x- ---- ---------------- ----
А:---х--х--х--х--х- ---- ---------------- ----
E:---3--3--3--3--3- ---- ---------------- ----
Э:---3--3--3--3--3- ---- ---------------- ----
Thumb
Большой палец
Amadd? Am Cadd9 riff
Амадд? Am Cadd9 рифф
e:-7--7--7--5--5- ---- -x--0--3- ----
е:-7--7--7--5--5- ---- -x--0--3- ----
B:-5--5--5--5--5- ---- -3--x--x- ----
Б:-5--5--5--5--5- ---- -3--х--х- ----
G:-5--5--5--5--5- ---- -0--0--0- ----
Г:-5--5--5--5--5- ---- -0--0--0- ----
D:-7--7--7--7--7- -x2- -2--2--2- -x2-
Д:-7--7--7--7--7- -x2- -2--2--2- -x2-
A:-0--0--0--0--0- ---- -3--3--3- ----
А:-0--0--0--0--0- ---- -3--3--3- ----
E:--------------- ---- --------- ----
Э:--------------- ---- --------- ----
Verse 1: (play chords once, lots of echo)
Куплет 1: (сыграйте аккорды один раз, много эха)
Bright lights city, your heart religion,
Яркие огни города, религия твоего сердца,
Superstars in their own private movie,
Суперзвезды в своем личном фильме,
they play just like children
они играют как дети
Lies that take her, places she's never seen,
Ложь, которая уводит ее в места, которых она никогда не видела,
The kiss and tell of it all,
Поцелуй и рассказ обо всем этом,
to her it seems so obscene
ей это кажется таким непристойным
Bridge:
Мост:
ss4
сс4
She's so pretty, her hair is a mess,
Она такая красивая, ее волосы в беспорядке,
Am Cadd9 riff
Am Cadd9 рифф
We all love her, to that we confess
Мы все ее любим, в этом признаемся
Chorus:
Припев:
She had the halo, we really do adore her
У нее был ореол, мы ее действительно обожаем
Am? Am x2 Cadd9 riff
Я? Am x2 Cadd9 рифф
She had the halo, and we touch her
У нее был ореол, и мы прикасаемся к ней
Verse 2: (same chords as verse 1)
Куплет 2: (те же аккорды, что и в куплете 1)
>From their blindness, she seems much further,
>От своей слепоты она кажется гораздо дальше,
Like on the wide screen viewing,
Как и при просмотре на широком экране,
Going down on her...
Спускаясь к ней...
Play bridge then chorus
Играй в бридж, затем припев
Chorus 2:
Припев 2:
She.........believes with everything
Она......верит во всё
Am Cadd9 riff
Am Cadd9 рифф
Sheeehee....believes in nothing and everything
Ох блин....верит ни во что и во всё
Break:
Перерыв:
G D Am Cadd9 riff
G D Am Cadd9 рифф
Play chorus 1 and 2 with following riffs:
Сыграйте припев 1 и 2 со следующими риффами:
Gadd? G D riff C6 C Cadd9
Гадд? G D рифф C6 C Cadd9
e:--5--5--5--3--3- -- ------ -5--5--5--3--3 -- ------
e:--5--5--5--3--3- -- ------ -5--5--5--3--3 -- ------
B:--3--3--3--3--3- -- ------ -5--5--5--5--5 -- -riff-
Б:--3--3--3--3--3- -- ------ -5--5--5--5--5 -- -риф-
G:--0--0--0--0--0- x2 -same- -5--5--5--5--5 x2 --as--
G:--0--0--0--0--0- x2 -same- -5--5--5--5--5 x2 --as--
D:--0--0--0--0--0- -- --as-- -5--5--5--5--5 -- usual-
D:--0--0--0--0--0- -- --as-- -5--5--5--5--5 -- обычно-
A:--x--x--x--x--x- -- -usual -------------- -- ------
A:--x--x--x--x--x- -- -обычный -------------- -- ------
E:--3--3--3--3--3- -- --x2-- -------------- -- ------
E:--3--3--3--3--3- -- --x2-- -------------- -- ------
Then fade out on chorus...
Затем затихайте припевом...
Easy version for the chorus, if you can't be arsed: (forget the bass)
Легкая версия для припева, если ты не в духе: (забудь о басе)
Chords: (the right way to play them...I hope!)
Аккорды: (как их правильно играть... надеюсь!)
D xx0777 ->in chorus riff
D xx0777 -> в припеве
D xx0232 ->in bridge
D xx0232 -> в мосту
Am x07555 -> in chorus
Am x07555 -> хором
Am? x07557
Я? x07557
Am x02210 -> in bridge
Am x02210 -> в мосту


Frederic Maquet
Фредерик Маке
Webpage: http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/
Веб-страница: http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/.