Halo Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 27 Mar 1998 12:01:29 +0000
Data: Vineri, 27 Mar 1998 12:01:29 +0000
From: "\"Mr Frederic F. MAQUET\" <\"Mr Frederic F. MAQUET\""
De la: „\"Domnul Frederic F. MAQUET\" <\"Dl Frederic F. MAQUET\""
Subject: Tab: Halo by Texas
Subiect: Tab: Halo de Texas
Halo by Texas
Halo de Texas
Hello! This is quite a hard song to play, from the
Bună ziua! Aceasta este o melodie destul de greu de cântat, de la
Texas "White on Blonde" album...I've put the easy way
Albumul "White on Blonde" din Texas... Am pus calea ușoară
of playing it at the bottom, if you can't be asked
de a-l juca în partea de jos, dacă nu poți fi întrebat
playing it the hard way...it sounds pretty good too.
jucând-o pe modul greu... sună și destul de bine.
For the Gmaj7, you'll need to use your thumb (i.e: have
Pentru Gmaj7, va trebui să vă folosiți degetul mare (de exemplu: aveți
big hands)...if you can't reach the E bass string...
maini mari)...daca nu poti ajunge la coarda de bas E...
just forget the bass!
uita doar de bas!
Enjoy....email corrections/questions/etc... to Frederic Maquet
Bucurați-vă de.... corecții de e-mail/întrebări/etc... către Frederic Maquet
f.maquet@ic.ac.uk
f.maquet@ic.ac.uk
For more Exclusive Guitar Tabs check:
Pentru mai multe tab-uri de chitară exclusive, verificați:
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
Intro:(music box) (soft)
Introducere: (cutie muzicală) (soft)
e:----7--5--3--5--3-- -----7--5--3--5--3-
e:----7--5--3--5--3-- -----7--5--3--5--3-
B:------------------- -----5--5--5--5--5-
B:------------------- -----5--5--5--5--5-
G:-0--------0--0--0-- -------------------
G:-0--------0--0--0-- --------------------
D:------------------- --0--------0--0--0-
D:------------------- --0--------0--0--0-
A:------------------- -------------------
A:------------------- -------------------
E:------------------- -------------------
E:------------------- -------------------
Strings
Coarde
e:-----7--5--3--5--3-- --------0--3-----0--3--
e:-----7--5--3--5--3-- --------0--3-----0--3--
B:-------------------- -----3--------3--------
B:-------------------- -----3--------3---------
G:--5--5--5--5--5--5-- --0--------------------
G:--5--5--5--5--5--5-- --0--------------------
D:-------------------- --2--------------------
D:-------------------- --2--------------------
A:-------------------- --3--------------------
A:-------------------- --3--------------------
E:-------------------- -----------------------
E:-------------------- -----------------------
Intro/Chorus: (distorted guitar, LOUD)
Introducere/Refren: (chitară distorsionată, tare)
e:---2--2--2--3--3- ---- --7--7--7--5--5- ----
e:---2--2--2--3--3- ---- --7--7--7--5--5- ----
B:---3--3--3--3--3- ---- --7--7--7--7--7- ----
B:---3--3--3--3--3- ---- --7--7--7--7--7- ----
G:---0--0--0--0--0- ---- --7--7--7--7--7- ----
G:---0--0--0--0--0- ---- --7--7--7--7--7- ----
D:---0--0--0--0--0- -x2- --7--7--7--7--7- -x2-
D:---0--0--0--0--0- -x2- --7--7--7--7--7- -x2-
A:---x--x--x--x--x- ---- ---------------- ----
A:---x--x--x--x--x- ---- ---------------- ----
E:---3--3--3--3--3- ---- ---------------- ----
E:---3--3--3--3--3- ---- ---------------- ----
Thumb
Degetul mare
Amadd? Am Cadd9 riff
Amadd? Am Cadd9 riff
e:-7--7--7--5--5- ---- -x--0--3- ----
e:-7--7--7--5--5- ---- -x--0--3- ----
B:-5--5--5--5--5- ---- -3--x--x- ----
B:-5--5--5--5--5- ---- -3--x--x- ----
G:-5--5--5--5--5- ---- -0--0--0- ----
G:-5--5--5--5--5- ---- -0--0--0- ----
D:-7--7--7--7--7- -x2- -2--2--2- -x2-
D:-7--7--7--7--7- -x2- -2--2--2- -x2-
A:-0--0--0--0--0- ---- -3--3--3- ----
A:-0--0--0--0--0- ---- -3--3--3- ----
E:--------------- ---- --------- ----
E:--------------- ---- --------- ----
Verse 1: (play chords once, lots of echo)
Versetul 1: (dați acorduri o dată, mult ecou)
Bright lights city, your heart religion,
Orașul cu lumini strălucitoare, religia inimii tale,
Superstars in their own private movie,
Superstaruri în propriul lor film privat,
they play just like children
se joacă la fel ca copiii
Lies that take her, places she's never seen,
Minciuni care o duc, locuri pe care nu le-a văzut niciodată,
The kiss and tell of it all,
Sărutul și povestește totul,
to her it seems so obscene
ei i se pare atât de obscen
Bridge:
Pod:
ss4
ss4
She's so pretty, her hair is a mess,
E atât de drăguță, părul ei este dezordonat,
Am Cadd9 riff
Am Cadd9 riff
We all love her, to that we confess
Cu toții o iubim, la asta mărturisim
Chorus:
Refren:
She had the halo, we really do adore her
Ea a avut aureola, chiar o adorăm
Am? Am x2 Cadd9 riff
sunt? Am x2 Cadd9 riff
She had the halo, and we touch her
Ea avea aureola și o atingem
Verse 2: (same chords as verse 1)
Versetul 2: (aceleași acorduri ca și versetul 1)
>From their blindness, she seems much further,
>Din orbirea lor, ea pare mult mai departe,
Like on the wide screen viewing,
Ca la vizualizarea pe ecran lat,
Going down on her...
Coborând asupra ei...
Play bridge then chorus
Cântă bridge apoi refren
Chorus 2:
Refren 2:
She.........believes with everything
Ea.........crede cu tot
Am Cadd9 riff
Am Cadd9 riff
Sheeehee....believes in nothing and everything
Sheeehee....crede în nimic și în toate
Break:
Pauza:
G D Am Cadd9 riff
G D Am Cadd9 riff
Play chorus 1 and 2 with following riffs:
Redați refrenul 1 și 2 cu următoarele riff-uri:
Gadd? G D riff C6 C Cadd9
Gadd? G D riff C6 C Cadd9
e:--5--5--5--3--3- -- ------ -5--5--5--3--3 -- ------
e:--5--5--5--3--3- -- ------ -5--5--5--3--3 -- ------
B:--3--3--3--3--3- -- ------ -5--5--5--5--5 -- -riff-
B:--3--3--3--3--3- -- ------ -5--5--5--5--5 -- -riff-
G:--0--0--0--0--0- x2 -same- -5--5--5--5--5 x2 --as--
G:--0--0--0--0--0- x2 -la fel- -5--5--5--5--5 x2 --as--
D:--0--0--0--0--0- -- --as-- -5--5--5--5--5 -- usual-
D:--0--0--0--0--0- -- --ca-- -5--5--5--5--5 -- de obicei-
A:--x--x--x--x--x- -- -usual -------------- -- ------
A:--x--x--x--x--x- -- -obișnuit -------------- -- ------
E:--3--3--3--3--3- -- --x2-- -------------- -- ------
E:--3--3--3--3--3- -- --x2-- -------------- -- ------
Then fade out on chorus...
Apoi dispare în refren...
Easy version for the chorus, if you can't be arsed: (forget the bass)
Versiune ușoară pentru refren, dacă nu te încinge: (uitați de bas)
Chords: (the right way to play them...I hope!)
Acorduri: (modul corect de a le cânta... sper!)
D xx0777 ->in chorus riff
D xx0777 ->in chorus riff
D xx0232 ->in bridge
D xx0232 ->in pod
Am x07555 -> in chorus
Am x07555 -> în refren
Am? x07557
sunt? x07557
Am x02210 -> in bridge
Am x02210 -> în pod


Frederic Maquet
Frederic Maquet
Webpage: http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/
Pagina web: http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/