Stoned Soul Picnic Letra Traducción al Español

...STONED SOUL PICNIC... by Fifth Dimension
...PICNIC DEL ALMA APEDROADA... por Quinta Dimensión
*from 'Stoned Soul Picnic' (1968)*
*de 'Picnic del alma drogada' (1968)*
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO 2do traste*
(Original Key: E)
(Clave original: E)
Intro:
Introducción:
Bridge 1:
Puente 1:
Can you sur -ry, can you picnic? Woah.
¿Puedes surtirte? ¿Puedes hacer un picnic? Vaya.
Can you sur -ry, can you picnic? Come on, come on and...
¿Puedes surtirte? ¿Puedes hacer un picnic? Vamos, vamos y...
Verse 1:
Verso 1:
Surry down, to a stoned soul picnic,
Surry down, a un picnic de alma drogada,
Surry down, to a stoned soul picnic.
Vayamos a disfrutar de un picnic con el alma drogada.
Chorus 1:
Coro 1:
There'll be lots of time and wine.
Habrá mucho tiempo y vino.
Red yellow honey, sassafras and moonshine,
Miel roja amarilla, sasafrás y licor de luna,
Red yellow honey, sassafras and moonshine, (moon-shine).
Miel roja amarilla, sasafrás y alcohol ilegal (moon-shine).
Break:
Descanso:
maj9
maj9
Stoned soul, stoned soul.
Alma drogada, alma drogada.
Woah... Come on, come on and...
Woah... Vamos, vamos y...
Verse 2:
Verso 2:
Surry down, to a stoned soul picnic,
Surry down, a un picnic de alma drogada,
Surry down, to a stoned soul picnic.
Vayamos a disfrutar de un picnic con el alma drogada.
Chorus 2:
Coro 2:
Rain and sun come in a-kin.
La lluvia y el sol entran de la mano.
And from the sky, come the Lord and the lightning,
Y del cielo vienen el Señor y el relámpago,
And from the sky, come the Lord and the light-ning.
Y del cielo viene el Señor y el relámpago.
Break:
Descanso:
Stoned soul, stoned soul.
Alma drogada, alma drogada.
Bridge 1:
Puente 1:
Surry on soul.
Surry en el alma.
Sur-ry, sur-ry.
Sur-ry, sur-ry.
Sur-ry, sur-ry.
Sur-ry, sur-ry.
Middle 8:
Medio 8:
There'll be trains of blossoms, (there'll be trains of blossoms),
Habrá trenes de flores (habrá trenes de flores),
(There'll be trains of blossoms),
(Habrá trenes de flores),
There'll be trains of music, (there'll be mu -sic).
Habrá trenes de música (habrá música).
There'll be trains of trust, trains of golden dust,
Habrá trenes de confianza, trenes de polvo dorado.
Come along and surry on.
Ven y sigue adelante.
Sweet trains,
Dulces trenes,
Of thought, surry on down.
De pensamiento, sigue adelante.
Can you surry, can you sur.........ry?
¿Puedes arrepentirte, puedes arrepentirte?
Verse 3:
Verso 3:
Surry down, to a stoned soul picnic,
Surry down, a un picnic de alma drogada,
Surry down, to a stoned soul picnic.
Vayamos a disfrutar de un picnic con el alma drogada.
Chorus 3:
Coro 3:
There'll be lots of time and wine.
Habrá mucho tiempo y vino.
Red yellow honey, sassafras and moonshine,
Miel roja amarilla, sasafrás y licor de luna,
Red yellow honey, sassafras and moonshine, (moon-shine).
Miel roja amarilla, sasafrás y alcohol ilegal (moon-shine).
Break:
Descanso:
Stoned soul...
Alma drogada...
Yeah, surry on soul.
Sí, perdón por el alma.
Coda:
Coda:
Sur-ry, sur-ry.
Sur-ry, sur-ry.
Sur-ry, sur-ry.
Sur-ry, sur-ry.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desvanecerse)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS: