World Divides Testo Traduzione Italiana

This is one of my favorite songs off Riders of the Plague, so I thought I would tab it.
Questa è una delle mie canzoni preferite di Riders of the Plague, quindi ho pensato di inserirla.
Sorry there are no solos, I'm not THAT good at tabbing. I did all the rhythm parts under
Mi dispiace che non ci siano assoli, non sono COSÌ bravo a tabulare. Ho fatto tutte le parti ritmiche qui sotto
the solos though, so the song can be played all the way through with this tab. A couple
gli assoli, quindi la canzone può essere riprodotta fino in fondo con questa scheda. Una coppia
parts you will have to figure out the how long notes are held for yourself, but I tried
parti dovrai capire per quanto tempo vengono trattenute le note, ma ci ho provato
my best to make it realistic. Have fun!
faccio del mio meglio per renderlo realistico. Divertiti!
Update: Some sections of the tab are noticeably inaccurate, so just try to live with it.
Aggiornamento: alcune sezioni della scheda sono notevolmente imprecise, quindi prova a conviverci.
If you have any improvements, feel free to email them to me (I'll give you my address).
Se riscontri miglioramenti, sentiti libero di inviarmelo via email (ti darò il mio indirizzo).
||o-----------------------------------------------------|
||o----------------------------------------------------|
||o----------------------------------------14--13---10--|
||o----------------------------------------14--13---10--|
PM ------------ --- -- --
PM ------------ --- -- --
||o--------------------------------------------------------|
||o--------------------------------------------------------------|
||o-----------------------------7-77776-666666663333333-3--|
||o------------------------------------7-77776-666666663333333-3--|
PM ------------ ---- -------- -- --
PM ------------ ---- -------- -- --
Play those lines 3 times.
Suona quelle battute 3 volte.
||o--------------------------------------------------|
||o----------------------------------------------------------|
||o-------------------------------------14--13---10--|
||o-------------------------------------14--13---10--|
PM - --- --- --- -- --
PM - --- --- --- -- --
||o------------------------------------------------------|
||o----------------------------------------------------|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
PM - --- --- ---- -------- -- --
PM - --- --- ---- -------- -- --
Play those lines 1 time.
Suona quelle battute 1 volta.
||o------------------------------------------|
||o------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2-------2---2---3--|
||o-2-----2---2---3-2-----2-------2---2---3--|
PM - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-----2---2---3---3-3-3-3-5-5--|
||o-----2---2---3---3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - -
PM - - - - -
Play those lines 2 times.
Suona quelle battute 2 volte.
||o----------------------------------------------------------------|
||o----------------------------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - -
Play that line 2 times.
Suona quella frase 2 volte.
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
PM - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
Play those lines 2 times.
Suona quelle battute 2 volte.
Post-Chorus
Post-Coro
||o------------------------------------------------|
||o------------------------------------------------|
||o------------------------------------14-13---10--|
||o------------------------------------14-13---10--|
PM - --- --- --- -- --
PM - --- --- --- -- --
||o------------------------------------------------------|
||o----------------------------------------------------|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
PM - --- --- ---- -------- -- --
PM - --- --- ---- -------- -- --
Play those lines 2 times.
Suona quelle battute 2 volte.
||o----------------------------------------------------------------|
||o----------------------------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - -
Play that line 2 times.
Suona quella frase 2 volte.
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
PM - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
Play those lines 2 times.
Suona quelle battute 2 volte.
||o-|-|----------------------------------|
||o-|-|---------------------------------|
||o-|3|-33333-33333-33333-33333-333-333--|
||o-|3|-33333-33333-33333-33333-333-333--|
PM ---- ---- ---- ---- -- --
PM ---- ---- ---- ---- -- --
Play that line 2 times.
Suona quella frase 2 volte.
||o--------------------------------------|
||o-------------------------------------|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
PM ---- ---- ---- ---- --
PM ---- ---- ---- ---- --
||o-----------------------------------|
||o------------------------------------|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
PM ---- ----
PM ---- ----
Play those lines 1 time (there is a harmony 1 octave up).
Suona quelle linee una volta (c'è un'armonia di 1 ottava sopra).
||o-|-|----------------------------------|
||o-|-|---------------------------------|
||o-|3|-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
||o-|3|-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
PM - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - -
Play that line 2 times.
Suona quella frase 2 volte.
||o--------------------------------------|
||o-------------------------------------|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
PM - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - -
||o-----------------------------------|
||o------------------------------------|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
PM - - - -
PM - - - -
Play those lines 1 time (there is a harmony 1 octave up).
Suona quelle linee una volta (c'è un'armonia di 1 ottava sopra).
Solo (Rhythm Guitar)
Assolo (chitarra ritmica)
||o-------------------------------------|
||o-------------------------------------|
||o-3------3-3-3------3-3-3------3-3-3--|
||o-3------3-3-3------3-3-3------3-3-3--|
PM - - -
PM - - -
||o-----------------------------------------|
||o-----------------------------------------|
||o-3-3-1------1-1-1------1-1-1------1-1-1--|
||o-3-3-1------1-1-1------1-1-1------1-1-1--|
PM - - - -
PM - - - -
Play those lines 1 time.
Suona quelle battute 1 volta.
||o----------------------------------|
||o---------------------------------|
||o-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
||o-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
PM - - - - - - - -
PM-
Play that line 4 times.
||o-----------------|-----------------|-----------------------|
||o-1-1-1-1-1-1-1-1-|-1-1-1-1-1-1-1-1-|-1---1---1---11111111--|
PM - - - - - - - - - - - --------
Play that line 4 times.
||o----------------------------------|
||o-3---3---3-3-----5---5---5-5------|
PM - - - - - - - -
||o-------------------------------|
||o-7-----------------------------|
PM - - - - - - - - - - -
Play those lines 6 times.
||o------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2-------2---2---3--|
PM - - - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-----2---2---3---3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - -
Play those lines 1 time.
||o----------------------------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - - - - - - - - -
Play that line 4 times.
||o-------------------|
||o-9---12---7--------|
PM
Play that line 1 time.
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
PM - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
PM - - - - - - -
Play those lines 2 times.
||o-------------------------------------------------------|
||o----------------------------------------14-?13-----\2--|
PM ------------ --- -- --