World Divides Versuri Traducere în Română

This is one of my favorite songs off Riders of the Plague, so I thought I would tab it.
Aceasta este una dintre melodiile mele preferate din Riders of the Plague, așa că m-am gândit să-l pun pe tab.
Sorry there are no solos, I'm not THAT good at tabbing. I did all the rhythm parts under
Îmi pare rău că nu există solo-uri, nu sunt așa de bun la tabbing. Am făcut toate părțile de ritm de sub
the solos though, so the song can be played all the way through with this tab. A couple
totuși, solo-urile, astfel încât melodia poate fi redată până la capăt cu această filă. Un cuplu
parts you will have to figure out the how long notes are held for yourself, but I tried
părți pe care va trebui să-ți dai seama cât de mult sunt păstrate notele pentru tine, dar am încercat
my best to make it realistic. Have fun!
tot posibilul să o fac realist. A se distra!
Update: Some sections of the tab are noticeably inaccurate, so just try to live with it.
Actualizare: Unele secțiuni ale filei sunt vizibil inexacte, așa că încercați să trăiți cu ele.
If you have any improvements, feel free to email them to me (I'll give you my address).
Dacă aveți îmbunătățiri, nu ezitați să mi le trimiteți prin e-mail (vă voi da adresa mea).
||o-----------------------------------------------------|
||o------------------------------------------------------|
||o----------------------------------------14--13---10--|
||o-----------------------------------------14--13---10--|
PM ------------ --- -- --
PM ------------ --- -- --
||o--------------------------------------------------------|
||o---------------------------------------------------------|
||o-----------------------------7-77776-666666663333333-3--|
||o------------------------------7-77776-666666663333333-3--|
PM ------------ ---- -------- -- --
PM ------------ ---- -------- -- --
Play those lines 3 times.
Joacă acele linii de 3 ori.
||o--------------------------------------------------|
||o---------------------------------------------------|
||o-------------------------------------14--13---10--|
||o-------------------------------------14--13---10--|
PM - --- --- --- -- --
PM - --- --- --- -- --
||o------------------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------------|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
PM - --- --- ---- -------- -- --
PM - --- --- ---- -------- -- --
Play those lines 1 time.
Redați acele linii 1 dată.
||o------------------------------------------|
||o-------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2-------2---2---3--|
||o-2-----2---2---3-2-----2--------2---2---3--|
PM - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-----2---2---3---3-3-3-3-5-5--|
||o-----2---2---3---3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - -
PM - - - - -
Play those lines 2 times.
Joacă acele linii de 2 ori.
||o----------------------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2----3-2-3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - -
Play that line 2 times.
Joacă acea linie de 2 ori.
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6--------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
||o-7\6-----6-----7\5-------------|
PM - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6--------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
||o-7\6-----6--------3---3---3-3--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
Play those lines 2 times.
Joacă acele linii de 2 ori.
Post-Chorus
Post-refren
||o------------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------|
||o------------------------------------14-13---10--|
||o------------------------------------14-13---10--|
PM - --- --- --- -- --
PM - --- --- --- -- --
||o------------------------------------------------------|
||o-------------------------------------------------------|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
||o--------------------------7-77776--666666663333333-3--|
PM - --- --- ---- -------- -- --
PM - --- --- ---- -------- -- --
Play those lines 2 times.
Joacă acele linii de 2 ori.
||o----------------------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2----3-2-3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - -
Play that line 2 times.
Joacă acea linie de 2 ori.
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6--------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
||o-7\6-----6-----7\5-------------|
PM - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6--------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
||o-7\6-----6--------3---3---3-3--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
Play those lines 2 times.
Joacă acele linii de 2 ori.
||o-|-|----------------------------------|
||o-|-|------------------------------------|
||o-|3|-33333-33333-33333-33333-333-333--|
||o-|3|-33333-33333-33333-33333-333-333--|
PM ---- ---- ---- ---- -- --
PM ---- ---- ---- ---- -- --
Play that line 2 times.
Joacă acea linie de 2 ori.
||o--------------------------------------|
||o---------------------------------------|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
PM ---- ---- ---- ---- --
PM ---- ---- ---- ---- --
||o-----------------------------------|
||o------------------------------------|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
PM ---- ----
PM ---- ----
Play those lines 1 time (there is a harmony 1 octave up).
Redați acele linii 1 dată (există o armonie cu 1 octavă în sus).
||o-|-|----------------------------------|
||o-|-|------------------------------------|
||o-|3|-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
||o-|3|-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
PM - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - -
Play that line 2 times.
Joacă acea linie de 2 ori.
||o--------------------------------------|
||o---------------------------------------|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
||o-11-----12-----14-----15-----14---12--|
PM - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - -
||o-----------------------------------|
||o------------------------------------|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
||o-11-----12-----17----15----14--12--|
PM - - - -
PM - - - -
Play those lines 1 time (there is a harmony 1 octave up).
Redați acele linii 1 dată (există o armonie cu 1 octavă în sus).
Solo (Rhythm Guitar)
Solo (chitară ritmică)
||o-------------------------------------|
||o--------------------------------------|
||o-3------3-3-3------3-3-3------3-3-3--|
||o-3------3-3-3------3-3-3-------3-3-3--|
PM - - -
PM - - -
||o-----------------------------------------|
||o-------------------------------------------|
||o-3-3-1------1-1-1------1-1-1------1-1-1--|
||o-3-3-1------1-1-1------1-1-1------1-1-1--|
PM - - - -
PM - - - -
Play those lines 1 time.
Redați acele linii 1 dată.
||o----------------------------------|
||o-----------------------------------|
||o-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
||o-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
PM - - - - - - - -
PM - - - - - - - -
Play that line 4 times.
Joacă acea linie de 4 ori.
||o-----------------|-----------------|-----------------------|
||o------------------|-----------------|------------------------|
||o-1-1-1-1-1-1-1-1-|-1-1-1-1-1-1-1-1-|-1---1---1---11111111--|
||o-1-1-1-1-1-1-1-1-|-1-1-1-1-1-1-1-1-|-1---1---1---11111111--|
PM - - - - - - - - - - - --------
PM - - - - - - - - - - - --------
Play that line 4 times.
Joacă acea linie de 4 ori.
||o----------------------------------|
||o-----------------------------------|
||o-3---3---3-3-----5---5---5-5------|
||o-3---3---3-3-----5---5---5-5------|
PM - - - - - - - -
PM - - - - - - - -
||o-------------------------------|
||o--------------------------------|
||o-7-----------------------------|
||o-7------------------------------|
PM - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - -
Play those lines 6 times.
Joacă acele linii de 6 ori.
||o------------------------------------------|
||o-------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2-------2---2---3--|
||o-2-----2---2---3-2-----2--------2---2---3--|
PM - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-----2---2---3---3-3-3-3-5-5--|
||o-----2---2---3---3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - -
PM - - - - -
Play those lines 1 time.
Redați acele linii 1 dată.
||o----------------------------------------------------------------|
||o-----------------------------------------------------------------|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-3-3-3-3-5-5--|
||o-2-----2---2---3-2-----2---2---3-2-----2---2----3-2-3-3-3-3-5-5--|
PM - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - -
Play that line 4 times.
Joacă acea linie de 4 ori.
||o-------------------|
||o--------------------|
||o-9---12---7--------|
||o-9---12---7--------|
PM
PM
Play that line 1 time.
Joacă acea linie 1 dată.
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6--------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-----7\5------------|
||o-7\6-----6-----7\5-------------|
PM - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------4---4---4/6--|
||o-7\6-----6--------4---4---4/6--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
||o------------------------------|
||o-------------------------------|
||o-7\6-----6-------3---3---3-3--|
||o-7\6-----6--------3---3---3-3--|
PM - - - - - - -
PM - - - - - - -
Play those lines 2 times.
Joacă acele linii de 2 ori.
||o-------------------------------------------------------|
||o--------------------------------------------------------|
||o----------------------------------------14-?13-----\2--|
||o----------------------------------------14-?13-----\2--|
PM ------------ --- -- --
PM ------------ --- -- --