Does This Mean You'€™re Moving On? Versuri Traducere în Română

Does This Mean You're Moving On
Asta înseamnă că mergi mai departe
By the Airborne Toxic Event
Prin evenimentul toxic aeropurtat
Email:dragonlance00@gmail.com
E-mail: dragonlance00@gmail.com
Chord 1 Chord 2 Chord 3 D A E
Coardă 1 Coardă 2 Coardă 3 D A E
Rift A
Rift A
Rift B
Rift B
Rift C
Rift C
Rift D
Rift D
Rift E
Rift E
Rift F
Rift F
1st 2nd 1st 2nd (pause)
1 2 1 2 (pauză)
1st 2nd 1st 2nd (pause)
1 2 1 2 (pauză)
1st 2nd
1-a 2-a
And the funny thing is it has no end
Și lucrul amuzant este că nu are sfârșit
1st 2nd
1-a 2-a
I try to call you up, at 2am
Încerc să te sun, la 2 dimineața
1st 2nd
1-a 2-a
In a crowded bar, your ringer tones
Într-un bar aglomerat, sunete de apel
1st 2nd D
1 2 D
Grab my mind, I can see you through the phone,
Ia-mi mintea, te pot vedea prin telefon,
The phone, the phone
Telefonul, telefonul
And I'm wide awake at home
Și sunt treaz acasă
At home, at home
Acasă, acasă
So think I'll seem like cat
Așa că cred că voi părea o pisică
And hope you don't catch
Și sper să nu prinzi
The bourbon on my breath
Bourbonul pe respirația mea
My breath, my breath
Respirația mea, respirația mea
(Rift A)
(Rift A)
1st 2nd
1-a 2-a
Catch a cab outside on Seventh Street
Luați un taxi afară, pe Seventh Street
1st 2nd
1-a 2-a
And the cars fly through the Bowery
Și mașinile zboară prin Bowery
1st 2nd
1-a 2-a
I come to your door and I hear a moan
Vin la ușa ta și aud un geamăt
(Rift B)
(Rift B)
1st (pause) D
1 (pauză) D
Then another voice, so Christ, she's not alone
Apoi o altă voce, deci Hristos, nu e singură
Alone, alone
Singur, singur
(Rift A)
(Rift A)
And my heart sinks like a stone
Și inima mea se scufundă ca o piatră
A stone, A stone
O piatră, o piatră
(Rift B)
(Rift B)
And the tears won't even come
Și nici lacrimile nu vor veni
I feel so numb
Mă simt atât de amorțită
(Rift A)
(Rift A)
So swept aside, so dumb
Atât de dat deoparte, atât de prost
So dumb, so dumb
Atât de prost, atât de prost
When the words are wrong
Când cuvintele sunt greșite
And my patience gone
Și mi-a dispărut răbdarea
Will you tell me
Îmi spui
(pause)
(pauza)
Does this mean you're moving on?
Asta înseamnă că mergi mai departe?
*Guitar Instrumental*
*chitară instrumentală*
Guitar 1
Chitara 1
1st 2nd 1st 2nd (pause)
1 2 1 2 (pauză)
1st 2nd 1st 3rd
1 2 1 3
1st 2nd 1st 2nd
1-a 2-a 1-a 2-a
1st 2nd 1st 2nd
1-a 2-a 1-a 2-a
Guitar 2
Chitara 2
(Rift C)
(Rift C)
1st 2nd
1-a 2-a
From the balcony, you call my name
De pe balcon îmi strigi numele
1st 2nd
1-a 2-a
I see you standing in the rain
Te văd stând în ploaie
1st 2nd
1-a 2-a
Your words so dry, your face so wet
Cuvintele tale atât de uscate, fața ta atât de umedă
1st
1
Said I broke your heart,
A spus că ți-am rupt inima,
(Rift D)
(Rift D)
(pause) D
(pauză) D
But it hasn't happened yet
Dar încă nu s-a întâmplat
I'll bet, your friends all hate me now
Pun pariu că toți prietenii tăi mă urăsc acum
(Rift E)
(Rift E)
I get the strangest looks,
Primesc cele mai ciudate priviri,
From that bitchy crowd
Din mulțimea aceea ticăloasă
(Rift D)
(Rift D)
And though, they must think
Și totuși, ei trebuie să se gândească
They have every reason to
Au toate motivele
(Rift E)
(Rift E)
I guess I'm still not quite yet over you
Bănuiesc că încă nu am trecut de tine
(Rift F)
(Rift F)
When the words are wrong
Când cuvintele sunt greșite
And you're hanging on
Și tu rămâi
Another guy's arm
Brațul altui tip
Does this mean you're moving on?
Asta înseamnă că mergi mai departe?
~~~Notes~~~~
~~~Note~~~~
http://www.youtube.com/watch'v=lkPGsVc6sNw. As you can see, the lead guitar generally
http://www.youtube.com/watch'v=lkPGsVc6sNw. După cum puteți vedea, chitara principală în general
also plays the main rifts and chords when not playing the part I tabbed out. You
joacă, de asemenea, principalele rupturi și acorduri atunci când nu interpretează rolul pe care l-am separat. tu
should arrange the different guitar parts as you see fit. Credit goes towards dlaosen
ar trebui să aranjați diferitele părți ale chitarei după cum credeți de cuviință. Creditul merge către dlaosen
for tabbing out the chords. I coppied his/her structure and chords, and mainly added
pentru tabularea acordurilor. I-am copiat structura și acordurile și am adăugat în principal
the part of the lead guitar. Thanks and enjoy this tab!
partea de chitară principală. Mulțumesc și bucurați-vă de această filă!
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| B Bend
| B Bend
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend