Closer to Heaven Testo Traduzione Italiana

The Alan Parsons Project - Closer to Heaven
Il progetto Alan Parsons - Più vicini al paradiso
Track #3, Gaudi, 1987
Traccia n. 3, Gaudì, 1987
* JonPebble's version shifted to better suit my vocal range
* La versione di JonPebble è stata modificata per adattarsi meglio alla mia estensione vocale
* and added chord links so anyone can shift it to theirs
* e aggiunti collegamenti agli accordi in modo che chiunque possa spostarli sui propri
* (transpose -7,+5 for Jon's original version)
* (trasposizione -7,+5 per la versione originale di Jon)
Rising and falling lighter than air
Salire e scendere più leggeri dell'aria
Silently calling no one is there
Chiamando silenziosamente non c'è nessuno
Oh, bird that is flying so high and so free
Oh, uccello che vola così alto e così libero
Closer to heaven than you and me
Più vicino al paradiso di te e me
Voices of strangers keep me from sleep
Voci di sconosciuti mi impediscono di dormire
Guardian angels watch over the deep
Gli angeli custodi vegliano sugli abissi
A ship that is sailing way out to the sea
Una nave che sta navigando verso il mare
Closer to heaven than you and me
Più vicino al paradiso di te e me
Visions of rain fall out of blue skies
Visioni di pioggia cadono dai cieli azzurri
Rivers of tears flow out of dry eyes
Fiumi di lacrime sgorgano dagli occhi asciutti
Answer my question tell me no lies
Rispondi alla mia domanda, non dirmi bugie
Is this the real world or a fool's paradise?
È questo il mondo reale o il paradiso degli sciocchi?
Wind that is blowing so wild and so free
Vento che soffia così selvaggio e così libero
Closer to heaven than you and me
Più vicino al paradiso di te e me
Closer to heaven longing to be
Più vicino al paradiso desideroso di essere
Closer to heaven than you and me
Più vicino al paradiso di te e me
Visions of rain fall out of blue skies
Visioni di pioggia cadono dai cieli azzurri
Rivers of tears flow out of dry eyes
Fiumi di lacrime sgorgano dagli occhi asciutti
Answer my question tell me no lies
Rispondi alla mia domanda, non dirmi bugie
Is this the real world or a fool's paradise?
È questo il mondo reale o il paradiso degli sciocchi?
Love that lies sleeping wakes in the night
L'amore che giace addormentato si sveglia nella notte
Secrets for keeping that won't see the light
Segreti da mantenere che non vedranno la luce
I look to the future and I hope it will be
Guardo al futuro e spero che sia così
Closer to heaven than you and me
Più vicino al paradiso di te e me
Closer to heaven longing to be
Più vicino al paradiso desideroso di essere
Closer to heaven than you and me
Più vicino al paradiso di te e me