Change II 歌詞 日本語訳
アラーム - チェンジ II
by The Alarm
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1:
詩 1:
It's been a long time coming and it's good to be back
久しぶりだったので戻って来られて嬉しいです
Been in a head on collision with a medicine man
祈祷師と正面衝突した
I've been down in the alley where the odds are stacked
私は可能性が山積みの路地にいた
Down on my knees, had to turn back
ひざまずいて、引き返さなければならなかった
CHORUS:
コーラス:
Change, Change, I need a change, Oh Lord
変化、変化、変化が必要です、ああ主よ
(play twice)
(2回再生)
BRIDGE 1: (chords same as intro)
BRIDGE 1: (コードはイントロと同じ)
VERSE 2: (chords same as Verse 1)
VERSE 2:(コードはVerse 1と同じ)
Down in a no man's land between sorrow and sweet
悲しみと甘美の間の無人地帯で
(Fill: G|-3b-0--3b-0--3b-0--3b-0-- )
(塗りつぶし: G|-3b-0--3b-0--3b-0--3b-0-- )
Where the devil himself sits on the judgement seat
悪魔自身が裁きの席に座る場所
Where you drown in your rain, your wind and your sleet
雨、風、みぞれに溺れる場所
When you're six feet under, down on your feet
あなたが6フィート下にいるときは、立ち上がってください
BRIDGE 2:
ブリッジ 2:
It's got to be tough, to be so true
それは大変なことだね、本当にそうだね
It's got to be even tougher, to be you
あなたであることはもっと大変なことだ
Hammer on the door, singing "God Save The Queen"
「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」を歌いながらドアをハンマーで叩く
I want to leave this place
この場所を去りたい
CHORUS (one time only)
コーラス(1回のみ)
(at this point, everything goes up one step. The chorus then becomes:)
(この時点で、すべてが 1 段階上がります。コーラスは次のようになります:)
Change, Change, I need a change, Oh Lord
変化、変化、変化が必要です、ああ主よ
(song ends: )
(曲の終わり: )
It's been a long time coming and it's good to be back
久しぶりだったので戻って来られて嬉しいです
I don't know the damn frequency, Michael. So shut the hell up.
周波数は分かりません、マイケル。だから黙ってろ。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
