One Step Closer to Home Versuri Traducere în Română

v^v v v v v v v vvvvv v.... v........ v........
v^v v v v v v v vvvvv v.... v........ v........
Back in seventyfive when the kid was on the line
În șaptezeci și cinci, când copilul era pe linie
and he felt no pain 'cause there was none
și nu simțea nicio durere pentru că nu era nici una
He would bend in the wind, take in anything
S-ar apleca în vânt, s-ar fi luat în orice
like sniffin' roses, and it was all right
ca adulmecând trandafiri și a fost în regulă
until he fell and cut his hand
până când a căzut și și-a tăiat mâna
He just could not understand
Pur și simplu nu putea înțelege
He ran away, blame pretence for defence
A fugit, dând vina pe pretenția de apărare
or plain innocence
sau pură nevinovăție
Said that's all right,
A spus că e în regulă,
the harder it fights, I'm one step closer to home
cu cât se luptă mai greu, sunt cu un pas mai aproape de casă
The deeper it bites , I'm one step closer to home
Cu cât mușcă mai adânc, sunt cu un pas mai aproape de casă
And you can tie my hands or whip my back
Și îmi poți lega mâinile sau mă poți biciui pe spate
I can't give in, till the sky turns black
Nu pot ceda până când cerul se înnegrește
I may get lost - I'm one step closer to home
S-ar putea să mă pierd - sunt cu un pas mai aproape de casă
ADADA Em G (As in the Intro.)
ADADA Em G (ca în introducere)
Oh yeah, he ran, hitched rides, travelled light
Da, a alergat, a făcut autostopul, a călătorit ușor
left his bags behind, said he lost them
și-a lăsat bagajele în urmă, a spus că le-a pierdut
He said that's O.K. I got money and a smile
A spus că este în regulă. Am bani și un zâmbet
from place to place, and they don't mind
din loc în loc și nu le deranjează
I've had the heads of businessmen
Am avut șefi de oameni de afaceri
and I just gave them right back again
și le-am dat înapoi imediat
I've got no need for device, disguise
Nu am nevoie de dispozitiv, deghizare
or plain compromise
sau compromis simplu
Said that's all right,
A spus că e în regulă,
the tougher it gets, I'm one step closer to home
cu cât devine mai greu, sunt cu un pas mai aproape de casă
the more that I sweat, I'm one step closer to home
cu cât transpir mai mult, sunt cu un pas mai aproape de casă
And you can tie my hands or whip my back
Și îmi poți lega mâinile sau mă poți biciui pe spate
I can't give in, till the sky turns black
Nu pot ceda până când cerul se înnegrește
I may get lost - I'm one step closer to home
S-ar putea să mă pierd - sunt cu un pas mai aproape de casă
There ain't no need for this, at all, at all
Nu este nevoie de asta, deloc, deloc
surely you can help me out, say
cu siguranță mă poți ajuta, să zicem
I know a lot of people, just like you
Cunosc o mulțime de oameni, la fel ca tine
plenty to live for and nothing to lose, so
multe pentru care să trăiești și nimic de pierdut, așa că
tear it all down, smash it all up
dărâmați totul, sfărâmați totul
break it all down, and then just stop
descompune totul și apoi oprește-te
build it up
construiește-l
build it up
construiește-l
build it up
construiește-l
and the tougher it gets and the more that I sweat
și cu cât devine mai tare și cu atât transpir mai mult
and the harder it fights and the deeper it bites
și cu cât se luptă mai tare și cu atât mușcă mai adânc
I'm one step closer to home
Sunt cu un pas mai aproape de casă
the harder it fights
cu atât se luptă mai greu
I'm one step closer to home
Sunt cu un pas mai aproape de casă
And you can tie my hands or whip my back
Și îmi poți lega mâinile sau mă poți biciui pe spate
I can't give in, till the sky turns black
Nu pot ceda până când cerul se înnegrește
I may get lost - I'm one step closer to home
S-ar putea să mă pierd - sunt cu un pas mai aproape de casă
Chord formations:
Formații de acorduri:
D/F# xx4232
D/F# xx4232
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ ( "As the road opens up (
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ ( „Pe măsură ce drumul se deschide (
)Peter Henriksson ) ) ' ' \\|/ ) in front of my eyes, )
)Peter Henriksson ) ) ' ' \\|/ ) în fața ochilor mei, )
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' ( the only limitation is (
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' ( singura limitare este (
)Stockholm , SWEDEN ) ' ' | ) in my mind" - The Alarm )
)Stockholm , SUEDIA ) ' ' | ) în mintea mea" - The Alarm )