Don'€™t Blame It on Me Letras Tradução em Português

(D. Addrisi - D. Addrisi)
(D. Addrisi - D. Addrisi)
The B-side of "Cherish", also recorded around the same time by the Vogues as
O lado B de "Cherish", também gravado na mesma época pela Vogues como
"Don't Blame The Rain" (B-side of "Please Mr. Sun"). I transcribed it in G
"Don't Blame The Rain" (lado B de "Please Mr. Sun"). Eu transcrevi em G
even though it's about 3/4 tone sharp and sounds almost in A-flat.
mesmo que tenha cerca de 3/4 de tom sustenido e soe quase em lá bemol.
Intro (2X):
Introdução (2X):
bass, doubled w/vibes:
baixo, dobrado com vibrações:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Versículo 1:
Go blame the rain for your cloudburst of teardrops
Vá culpar a chuva pela sua chuva de lágrimas
Blame the wind, say how lonely and cold it can be
Culpe o vento, diga o quão solitário e frio pode ser
You asked to be free
Você pediu para ser livre
Don't blame it on me
Não me culpe
Verse 2:
Versículo 2:
Go blame the night for the darkness descending
Vá culpar a noite pela escuridão descendo
Blame the wind, say it laughs at you now that you're free
Culpe o vento, diga que ele ri de você agora que você está livre
That's how you want it to be
É assim que você quer que seja
Don't blame it on me
Não me culpe
Chorus:
Refrão:
Now your life is empty
Agora sua vida está vazia
And only tears remain
E só as lágrimas permanecem
Your high hopes turned to heartaches
Suas grandes esperanças se transformaram em dores de cabeça
Your freedom turned to chains
Sua liberdade se transformou em correntes
(repeat verse 1)
(repita o versículo 1)
(repeat chorus)
(repete o refrão)
Verse 3:
Versículo 3:
Go blame rain and the wind and the darkness
Vá culpar a chuva, o vento e a escuridão
Blame the world for the way things have turned out to be
Culpe o mundo pela maneira como as coisas acabaram sendo
Blame whatever you please
Culpe o que quiser
But don't...
Mas não...
Don't blame it on me
Não me culpe
Coda (repeat to fade):
Coda (repetir até desaparecer):
Don't blame it on me
Não me culpe
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers