Don'€™t Blame It on Me Versuri Traducere în Română

(D. Addrisi - D. Addrisi)
(D. Addrisi - D. Addrisi)
The B-side of "Cherish", also recorded around the same time by the Vogues as
Fața B a lui „Cherish”, înregistrată cam în aceeași perioadă de Vogues ca
"Don't Blame The Rain" (B-side of "Please Mr. Sun"). I transcribed it in G
„Don’t Blame The Rain” (fața B a „Please Mr. Sun”). L-am transcris în G
even though it's about 3/4 tone sharp and sounds almost in A-flat.
chiar dacă este aproximativ 3/4 ton ascuțit și sună aproape în La bemol.
Intro (2X):
Introducere (2X):
bass, doubled w/vibes:
bas, dublat cu vibrații:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Versetul 1:
Go blame the rain for your cloudburst of teardrops
Dă vina pe ploaia pentru explozia ta de lacrimi
Blame the wind, say how lonely and cold it can be
Dă vina pe vânt, spune cât de singur și de frig poate fi
You asked to be free
Ai cerut să fii liber
Don't blame it on me
Nu da vina pe mine
Verse 2:
Versetul 2:
Go blame the night for the darkness descending
Dă vina pe noapte pentru întunericul care coboară
Blame the wind, say it laughs at you now that you're free
Dă vina pe vânt, spune că râde de tine acum că ești liber
That's how you want it to be
Așa vrei să fie
Don't blame it on me
Nu da vina pe mine
Chorus:
Refren:
Now your life is empty
Acum viața ta este goală
And only tears remain
Și rămân doar lacrimi
Your high hopes turned to heartaches
Speranțele tale mari s-au transformat în dureri de inimă
Your freedom turned to chains
Libertatea ta s-a transformat în lanțuri
(repeat verse 1)
(repetă versetul 1)
(repeat chorus)
(repetă refren)
Verse 3:
Versetul 3:
Go blame rain and the wind and the darkness
Dă vina pe ploaia și vântul și întunericul
Blame the world for the way things have turned out to be
Învinovățiți lumea pentru felul în care s-au dovedit lucrurile
Blame whatever you please
Da vina pe orice vrei
But don't...
Dar nu...
Don't blame it on me
Nu da vina pe mine
Coda (repeat to fade):
Coda (repetați pentru a se estompa):
Don't blame it on me
Nu da vina pe mine
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers