Requiem for the Masses Versuri Traducere în Română

became
devenit
  shockingly beautiful requiem mass parts  a favorite at live
  piese în masă de requiem șocant de frumoase un favorit la live
  concerts.
  concerte.
Intro:
Introducere:
Snare roll 
Snare roll 
(acapella w/military drums; chords implied):
(acapella cu tobe militare; acorduri implicite):
C#m                    B   G#m F# F#sus2
C#m                    B   G#m F# F#sus2
Requiem aeternam, requiem aete...rnam
Requiem aeternam, requiem aete...rnam
Verse:
Vers:
F#            F#6
F#            F#6
           
           
Mama, mama, forget your pies
Mamă, mamă, uită-ți plăcintele
      F#7                  F#
      F#7                  F#
                       
                       
Have faith they won't get cold
Aveți credință că nu se vor răgi
     F#                    F#6
     F#                    F#6
                        
                        
And turn your eyes to the bloodshot sky
Și întoarce ochii la cerul injectat de sânge
      F#7            F#
      F#7            F#
                
                
Your flag is flying full
Steagul dvs. flutură plin
   F# (octaves in piano l.h; guitar enters gradually)
   F# (octave la pian l.h; chitara intră treptat)
   
   
At half-mast 
La berg 
For the matadors
Pentru matadori
Who turned their backs
Care au întors spatele
To please the crowd
Pentru a mulțumi mulțimii
And all fell before the bull
Și toate au căzut înaintea taurului
Bridge 1:
Podul 1:
 B           A#m G#m      F#
 B           A#m G#m      F#
              
              
Red was the color of his blood flowing thin
Roșu era culoarea sângelui care curgea subțire
         B            A#m  G#m     F#
         B            A#m  G#m     F#
                       
                       
Pallid white was the color of his lifeless skin
Albul palid era culoarea pielii lui fără viață
 B           A#m  G#m      F#
 B           A#m  G#m      F#
               
               
Blue was the color of the morning sky
Albastrul era culoarea cerului dimineții
    A
    A
   
   
He saw looking up from the ground where he died
El a văzut privind de pămînt unde a murit
                 G#m        F#
                 G#m        F#
                       
                       
It was the last thing ever seen by him
A fost ultimul lucru văzut de el 
(acapella w/military drums and sustained F# on bass; chords implied):
(acapella cu tobe militare și fa# susținut la bas; acorduri implicite):
F#m E  C#m B  F#
F#m E  C#m B  F#
Kyrie elei...son
Kyrie elei...fiule
(flugelhorn and military drums)
(flugelhorn și tobe militare)
repeat verse
repeta versetul
Bridge 2:
Podul 2:
Black and white were the figures that recorded him
Alb-negru au fost cifrele care l-au înregistrat
Black and white was the newsprint he was mentioned in
Alb-negru era hârtia de ziar în care era menționat
Black and white was the question that so bothered him
Alb-negru a fost întrebarea care a deranjat atât de mult&nbsp
He never asked, he was taught not to ask
What was on his lips as they buried him
(acapella w/military drums; chords implied:)
F#
Rex tremendae majestatis
Coda:
(acapella w/military drums; chords implied:)
C#m                    B   G#m F# F#sus2
Requiem aeternam, requiem aete...rnam
(flugelhorn and military drums to fade)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
Back to index / a / associati