Whatever Lies Will Help You Rest Versuri Traducere în Română

The Ataris
Atari
Whatever Lies Will Help You Rest
Orice minciună te va ajuta să te odihnești
Welcome The Night
Bun venit Noaptea
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Em-D-G-C-Em-D-C
Introducere: Em-D-G-C-Em-D-C
Verse 1:
Versetul 1:
While Kansas city sleeps
În timp ce Kansas City doarme
cloaked in the twilight of this valley
învelit în amurgul acestei văi
at this churches lying roadside from a tree
la aceste biserici aflate pe marginea drumului de la un copac
I keep driving to the most desolate seclusions
Continui să conduc spre cele mai dezolante izolare
my blackest secrets still imprison me
cele mai negre secrete ale mele încă mă închid
Refrain:
Refren:
and why don't we say what we really feel?
și de ce nu spunem ceea ce simțim cu adevărat?
Chorus:
Refren:
Whenever things are at their best...
Ori de câte ori lucrurile sunt în cel mai bun caz...
whatever lies will help you rest
orice minciuna te va ajuta sa te odihnesti
whenever things are at their best...
ori de cate ori lucrurile sunt in cel mai bun caz...
why do we wait for it to fall apart?
de ce asteptam sa se destrame?
Post Chorus:
Post refren:
fall apart
se destramă
Verse 2:
Versetul 2:
Welcome to the after-taste
Bun venit la post-gust
of cheap wine and bad decisions
a vinului ieftin și a deciziilor proaste
my heart trembles in this morning prayer
inima îmi tremură în această rugăciune de dimineață
I can't chill my eyes
Nu-mi pot răci ochii
from this inner most seductions
din aceasta cele mai interioare seductii
but still somehow you found me there
dar totusi m-ai gasit cumva acolo
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
It's my mistake to say I'm not the world safest bet
Este greșeala mea să spun că nu sunt cel mai sigur pariu din lume
I've never been too good at being good and its probably sad to say...
Nu am fost niciodată prea bun să fiu bun și probabil că este trist să spun...
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)