Remedy كلمات أغنية ترجمة عربية

الفرقة - علاج

by The Band

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Band Remedy

Now it's so cold in your doorway that I can hardly breathe
الآن الجو بارد جدًا في مدخل منزلك لدرجة أنني لا أستطيع التنفس
You know I wanna lay down but I'm afraid I'll freeze.
أنت تعلم أنني أريد الاستلقاء ولكني أخشى أن أتجمد.
I've spent my last lone dollar getting in the shape that I'm in
لقد أنفقت آخر دولار لدي لاستعادة الشكل الذي أنا فيه
And runnin' from the border just as fast as they can.
ويهربون من الحدود بأسرع ما يمكن.
Well, last September I was on a roll
حسنًا، في شهر سبتمبر الماضي كنت في حالة نجاح
Now I'm out here trying to save my soul.
الآن أنا هنا أحاول إنقاذ روحي.
You've got the cure, you hold the key, you've got the remedy.
لديك العلاج، أنت تملك المفتاح، لديك العلاج.
Once I was blind, now I see you got the remedy.
ذات مرة كنت أعمى، والآن أرى أنك حصلت على العلاج.
I believe you got in something just like a stingray
أعتقد أنك حصلت على شيء مثل الراي اللساع
And when you turn on your moves you put the hurt on me.
وعندما تقوم بحركاتك فإنك تضع الأذى علي.
Well, I might get better but I won't get well
حسنًا، قد أتحسن، لكنني لن أتحسن
Until I'm over the line and I'm under your spell.
حتى أتجاوز الخط وأنا تحت تعويذتك.
I'm like a spider crawlin' up your wall,
أنا مثل العنكبوت الذي يزحف على جدارك
Hear something funny, it's my matin' call.
اسمع شيئًا مضحكًا، إنه مكالمتي الصباحية.
You've got the cure, you hold the key, you've got the remedy.
لديك العلاج، أنت تملك المفتاح، لديك العلاج.
Once I was blind, now I see you got the remedy.
ذات مرة كنت أعمى، والآن أرى أنك حصلت على العلاج.
Been knocking on your window, a-peeking through the blinds
كنت أطرق نافذتك، وألقي نظرة خاطفة من خلال الستائر
Honey, come here a-runnin', won't you take your time.
عزيزتي، تعالي إلى هنا مسرعة، ألن تأخذي وقتك؟
And now I ain't no preacher man, I ain't no preacher's son
والآن أنا لست رجل واعظ، ولست ابن واعظ
But I'll be singing hallelujah when I see you come.
لكنني سأغني هللويا عندما أراك قادما.
I left my mind at the fork in the road
لقد تركت عقلي على مفترق الطريق
I' m out here haulin' a heavy load.
أنا هنا أحمل حمولة ثقيلة.
You've got the cure, you hold the key,
لديك العلاج، أنت تملك المفتاح،
You've got the remedy.
لقد حصلت على العلاج.
Once I was blind,
ذات مرة كنت أعمى،
now I see You got the remedy.
الآن أرى أنك حصلت على العلاج.
You've got the cure, you hold the key,
لديك العلاج، أنت تملك المفتاح،
You've got the remedy.
لقد حصلت على العلاج.
It goes to show
يذهب لإظهار
It's plain to see
من السهل أن نرى
You got the remedy.
لقد حصلت على العلاج.
Outro: C7
الخاتمة: C7
F7 G7 C7 --> x2
F7 G7 C7 --> x2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.