Remedy Versuri Traducere în Română
Banda - Remediu
by The Band
The Band - Remedy versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Now it's so cold in your doorway that I can hardly breathe
Acum e atât de frig în pragul tău încât abia pot să respir
You know I wanna lay down but I'm afraid I'll freeze.
Știi că vreau să mă întind, dar mi-e teamă că voi îngheța.
I've spent my last lone dollar getting in the shape that I'm in
Mi-am cheltuit ultimul meu dolar singur ajungând în forma în care mă aflu
And runnin' from the border just as fast as they can.
Și fug de la graniță cât de repede pot.
Well, last September I was on a roll
Ei bine, în septembrie anul trecut am fost pe un val
Now I'm out here trying to save my soul.
Acum sunt aici, încercând să-mi salvez sufletul.
You've got the cure, you hold the key, you've got the remedy.
Ai remediul, ții cheia, ai remediul.
Once I was blind, now I see you got the remedy.
Cândva eram orb, acum văd că ai remediul.
I believe you got in something just like a stingray
Cred că te-ai băgat în ceva ca o raie
And when you turn on your moves you put the hurt on me.
Și când pornești mișcările tale, mă rănești.
Well, I might get better but I won't get well
Ei bine, s-ar putea să mă fac bine, dar nu mă voi face bine
Until I'm over the line and I'm under your spell.
Până trec peste linie și sunt sub vraja ta.
I'm like a spider crawlin' up your wall,
Sunt ca un păianjen care se târăște pe peretele tău,
Hear something funny, it's my matin' call.
Auzi ceva amuzant, este chemarea mea de utrenie.
You've got the cure, you hold the key, you've got the remedy.
Ai remediul, ții cheia, ai remediul.
Once I was blind, now I see you got the remedy.
Cândva eram orb, acum văd că ai remediul.
Been knocking on your window, a-peeking through the blinds
Ți-am bătut la fereastră, aruncând o privire prin jaluzele
Honey, come here a-runnin', won't you take your time.
Dragă, vino aici fugind, nu-ți faci timp.
And now I ain't no preacher man, I ain't no preacher's son
Și acum nu sunt un om predicator, nu sunt nici un fiu al predicatorului
But I'll be singing hallelujah when I see you come.
Dar voi cânta aleluia când te voi vedea veniți.
I left my mind at the fork in the road
Mi-am lăsat mintea la bifurcația drumului
I' m out here haulin' a heavy load.
Sunt aici transportând o încărcătură grea.
You've got the cure, you hold the key,
Ai leacul, ții cheia,
You've got the remedy.
Ai remediul.
Once I was blind,
Odată am fost orb,
now I see You got the remedy.
acum văd că ai remediul.
You've got the cure, you hold the key,
Ai leacul, ții cheia,
You've got the remedy.
Ai remediul.
It goes to show
Merge să se arate
It's plain to see
Este clar de văzut
You got the remedy.
Ai remediul.
Outro: C7
Outro: C7
F7 G7 C7 --> x2
F7 G7 C7 --> x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
