Remedy Letras Tradução em Português
A Banda - Remédio
by The Band
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Now it's so cold in your doorway that I can hardly breathe
Agora está tão frio na sua porta que mal consigo respirar
You know I wanna lay down but I'm afraid I'll freeze.
Você sabe que quero deitar, mas tenho medo de congelar.
I've spent my last lone dollar getting in the shape that I'm in
Gastei meu último dólar solitário ficando na forma em que estou
And runnin' from the border just as fast as they can.
E fugindo da fronteira o mais rápido que podem.
Well, last September I was on a roll
Bem, em setembro passado eu estava em alta
Now I'm out here trying to save my soul.
Agora estou aqui tentando salvar minha alma.
You've got the cure, you hold the key, you've got the remedy.
Você tem a cura, você tem a chave, você tem o remédio.
Once I was blind, now I see you got the remedy.
Antes eu era cego, agora vejo que você conseguiu o remédio.
I believe you got in something just like a stingray
Eu acredito que você entrou em algo como uma arraia
And when you turn on your moves you put the hurt on me.
E quando você ativa seus movimentos, você coloca a dor em mim.
Well, I might get better but I won't get well
Bem, eu posso melhorar, mas não vou melhorar
Until I'm over the line and I'm under your spell.
Até que eu ultrapasse os limites e esteja sob seu feitiço.
I'm like a spider crawlin' up your wall,
Sou como uma aranha subindo pela sua parede,
Hear something funny, it's my matin' call.
Ouça algo engraçado, é minha decisão matinal.
You've got the cure, you hold the key, you've got the remedy.
Você tem a cura, você tem a chave, você tem o remédio.
Once I was blind, now I see you got the remedy.
Antes eu era cego, agora vejo que você conseguiu o remédio.
Been knocking on your window, a-peeking through the blinds
Tenho batido na sua janela, espiado pelas persianas
Honey, come here a-runnin', won't you take your time.
Querida, venha aqui correndo, não tenha pressa.
And now I ain't no preacher man, I ain't no preacher's son
E agora não sou nenhum pregador, não sou filho de pregador
But I'll be singing hallelujah when I see you come.
Mas estarei cantando aleluia quando te ver chegar.
I left my mind at the fork in the road
Deixei minha mente na bifurcação da estrada
I' m out here haulin' a heavy load.
Estou aqui carregando uma carga pesada.
You've got the cure, you hold the key,
Você tem a cura, você tem a chave,
You've got the remedy.
Você tem o remédio.
Once I was blind,
Uma vez que eu estava cego,
now I see You got the remedy.
agora vejo que você conseguiu o remédio.
You've got the cure, you hold the key,
Você tem a cura, você tem a chave,
You've got the remedy.
Você tem o remédio.
It goes to show
Isso vai mostrar
It's plain to see
É fácil de ver
You got the remedy.
Você tem o remédio.
Outro: C7
Outro: C7
F7 G7 C7 --> x2
F7 G7 C7 --> x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
