Please Let Me Wonder Letras Tradução em Português

"Please Let Me Wonder"
"Por favor, deixe-me pensar"
(Brian Wilson / Mike Love)
(Brian Wilson/Mike Love)
Intro:
Introdução:
(guitar doubled w/piano):
(guitarra dobrada com piano):
v v
v v
(wordless vocals enter)
(vocais sem palavras entram)
(guitar doubled w/piano and bass):
(guitarra dobrada com piano e baixo):
v v v v v
v v v v v
Verse 1:
Versículo 1:
: implied by harmonies
: implícito em harmonias
Now here we are together
Agora aqui estamos nós juntos
This would have been worth waiting forever
Teria valido a pena esperar para sempre
1: w/intro riff
1: com riff de introdução
I always knew it'd feel this way
Eu sempre soube que seria assim
: implied by harmonies
: implícito em harmonias
And please forgive my shaking
E por favor, perdoe meu tremor
Can't you tell my heart is breaking
Você não pode dizer que meu coração está partido
/maj7
/maj7
Can't make myself say what I plan to say
Não consigo me obrigar a dizer o que pretendo dizer
Chorus:
Refrão:
harmonies imply
harmonias implicam
(Baby, please let me wonder)
(Querida, por favor, deixe-me pensar)
If I've been the one you love
Se eu fui aquele que você ama
(please let me wonder)
(por favor, deixe-me pensar)
If I'm who you're dreaming of
Se eu sou quem você está sonhando
(please let me wonder...
(por favor, deixe-me pensar...
1, 2:
1, 2:
3, 4:
3, 4:
3: (spoken) I love you
3: (falado) eu te amo
...love)
...amor)
Verse 2:
Versículo 2:
I built all my goals around you
Eu construí todos os meus objetivos ao seu redor
That someday my love would surround you
Que um dia meu amor te cercaria
You'll never know what we've been through
Você nunca saberá o que passamos
For so long I've thought about it
Por tanto tempo eu pensei sobre isso
And now I just can't live without it
E agora eu simplesmente não consigo viver sem isso
This beautiful image I have of you
Essa linda imagem que tenho de você
Instrumental break (organ and guitar):
Pausa instrumental (órgão e violão):
repeat chorus to fade (instrumental on repeat)
repita o refrão até desaparecer (instrumental na repetição)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers