Please Let Me Wonder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Please Let Me Wonder"
"Lütfen merak etmeme izin verin"
(Brian Wilson / Mike Love)
(Brian Wilson / Mike Love)
Intro:
Giriş:
(guitar doubled w/piano):
(gitar piyanoyla iki katına çıkar):
v v
v v
(wordless vocals enter)
(sözsüz vokaller girer)
(guitar doubled w/piano and bass):
(gitar piyano ve bas ile ikiye katlandı):
v v v v v
v v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
: implied by harmonies
: armonilerin ima ettiği
Now here we are together
Şimdi burada birlikteyiz
This would have been worth waiting forever
Bu sonsuza kadar beklemeye değerdi
1: w/intro riff
1: giriş riff'li
I always knew it'd feel this way
Böyle hissedeceğini her zaman biliyordum
: implied by harmonies
: armonilerin ima ettiği
And please forgive my shaking
Ve lütfen titrememi bağışla
Can't you tell my heart is breaking
Kalbimin kırıldığını söyleyemez misin
/maj7
/maj7
Can't make myself say what I plan to say
Söylemeyi planladığım şeyi kendime söyletemiyorum
Chorus:
Koro:
harmonies imply
armoniler ima eder
(Baby, please let me wonder)
(Bebeğim, lütfen merak etmeme izin ver)
If I've been the one you love
Eğer sevdiğin kişi ben olsaydım
(please let me wonder)
(lütfen merak etmeme izin verin)
If I'm who you're dreaming of
Eğer hayal ettiğin kişiysem
(please let me wonder...
(lütfen merak etmeme izin verin...
1, 2:
1, 2:
3, 4:
3, 4:
3: (spoken) I love you
3: (konuşulur) seni seviyorum
...love)
...aşk)
Verse 2:
Ayet 2:
I built all my goals around you
Bütün hedeflerimi senin etrafında kurdum
That someday my love would surround you
Bir gün aşkım seni kuşatacak
You'll never know what we've been through
Neler yaşadığımızı asla bilemeyeceksin
For so long I've thought about it
Uzun zamandır bunun hakkında düşünüyordum
And now I just can't live without it
Ve şimdi onsuz yaşayamam
This beautiful image I have of you
Seninle ilgili sahip olduğum bu güzel görüntü
Instrumental break (organ and guitar):
Enstrümantal mola (org ve gitar):
repeat chorus to fade (instrumental on repeat)
solması için koroyu tekrarlayın (tekrarda enstrümantal)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi