Please Let Me Wonder Versuri Traducere în Română

"Please Let Me Wonder"
"Te rog, lasa-ma sa ma intreb"
(Brian Wilson / Mike Love)
(Brian Wilson / Mike Love)
Intro:
Introducere:
(guitar doubled w/piano):
(chitară dublată cu pian):
v v
v v
(wordless vocals enter)
(intră vocea fără cuvinte)
(guitar doubled w/piano and bass):
(chitară dublată cu pian și bas):
v v v v v
v v v v v
Verse 1:
Versetul 1:
: implied by harmonies
: subînțeles de armonii
Now here we are together
Acum iată-ne împreună
This would have been worth waiting forever
Ar fi meritat să așteptăm pentru totdeauna
1: w/intro riff
1: cu riff de introducere
I always knew it'd feel this way
Întotdeauna am știut că se va simți așa
: implied by harmonies
: subînțeles de armonii
And please forgive my shaking
Și te rog să-mi ierți tremurul
Can't you tell my heart is breaking
Nu poți spune că inima mea se rupe
/maj7
/maj7
Can't make myself say what I plan to say
Nu mă pot face să spun ceea ce plănuiesc să spun
Chorus:
Refren:
harmonies imply
armoniile implică
(Baby, please let me wonder)
(Iubito, te rog lasă-mă să mă întreb)
If I've been the one you love
Dacă eu am fost cea pe care o iubești
(please let me wonder)
(te rog lasa-ma sa ma intreb)
If I'm who you're dreaming of
Dacă eu sunt cine visezi
(please let me wonder...
(te rog lasa-ma sa ma intreb...
1, 2:
1, 2:
3, 4:
3, 4:
3: (spoken) I love you
3: (vorbit) Te iubesc
...love)
...dragoste)
Verse 2:
Versetul 2:
I built all my goals around you
Mi-am construit toate obiectivele în jurul tău
That someday my love would surround you
Că într-o zi iubirea mea te va înconjura
You'll never know what we've been through
Nu vei ști niciodată prin ce am trecut
For so long I've thought about it
Atât de mult timp m-am gândit la asta
And now I just can't live without it
Și acum pur și simplu nu pot trăi fără el
This beautiful image I have of you
Această imagine frumoasă pe care o am despre tine
Instrumental break (organ and guitar):
Pauza instrumentala (orga si chitara):
repeat chorus to fade (instrumental on repeat)
repetă refren pentru a se estompa (instrumental la repetare)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers