That's Not Me Letras Tradução em Português

...THAT'S NOT ME... by The Beach Boys
... ESSE NÃO SOU EU... por The Beach Boys
*from 'Pet Sounds' (1966)*
*de 'Sons de Animais de Estimação' (1966)*
(modified from Andrew Roger's original tab)
(modificado da guia original de Andrew Roger)
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO 2º FRET*
(Original Key: A)
(Chave original: A)
Verse 1:
Versículo 1:
I had to prove that I could,
Eu tive que provar que eu poderia,
Make it alone now,
Faça isso sozinho agora,
But that's not me.
Mas esse não sou eu.
I wanted to show,
eu queria mostrar,
How independent I'd grown now,
Quão independente eu cresci agora,
But that's not me.
Mas esse não sou eu.
Bridge 1:
Ponte 1:
I could try to be big,
Eu poderia tentar ser grande,
In the eyes of the world.
Aos olhos do mundo.
What matters to me,
O que importa para mim,
Is what I could be,
É o que eu poderia ser,
To just one girl.
Para apenas uma garota.
Chorus 1:
Refrão 1:
I'm a little bit scared,
Estou com um pouco de medo,
'Cos I haven't been home,
Porque eu não estive em casa,
In a long time.
Em muito tempo.
You needed my love,
Você precisava do meu amor,
And I know that I left,
E eu sei que fui embora,
At the wrong time.
Na hora errada.
Verse 2:
Versículo 2:
My folks when I wrote them,
Meus pais, quando os escrevi,
Told 'em what I was up to said;
Contei a eles o que eu estava fazendo;
That's not me.
Esse não sou eu.
I went through all kinds of changes,
Passei por todos os tipos de mudanças,
Took a look at myself and said;
Dei uma olhada em mim mesmo e disse;
That's not me.
Esse não sou eu.
Bridge 2:
Ponte 2:
I miss my pad,
Sinto falta do meu bloco,
And the places I've known,
E os lugares que conheci,
And every night,
E todas as noites,
As I lay there alone;
Enquanto eu estava lá sozinho;
I would dream.
Eu sonharia.
Chorus 2:
Refrão 2:
I once had a dream,
Uma vez tive um sonho,
So I packed up and split,
Então eu fiz as malas e me separei,
For the city.
Para a cidade.
I soon found out,
Eu logo descobri,
That my lonely life,
Que minha vida solitária,
Wasn't so pretty.
Não era tão bonito.
I'm glad I went,
Estou feliz por ter ido,
Now I'm that much more sure,
Agora tenho muito mais certeza,
That we're ready.
Que estamos prontos.
Coda:
Código:
I once had a dream,
Uma vez tive um sonho,
So I packed up and split,
Então eu fiz as malas e me separei,
For the city.
Para a cidade.
I soon found out,
Eu logo descobri,
That my lonely life,
Que minha vida solitária,
Wasn't so pretty.
Não era tão bonito.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
j7
j7
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)