Make It Last Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 6 Jul 1995 00:15:46 -0600
Дата: четверг, 6 июля 1995 г., 00:15:46 -06:00.
From: jtb@xmission.com (J.T. Broderick)
От: jtb@xmission.com (Дж.Т. Бродерик)
Subject: Make It Last by the Beat Farmers CRD
Тема: Make It Last от Beat Farmers CRD
Make It Last
Сделайте это последним
by Joey Harris
Джои Харрис
The Beat Farmers, "Pursuit Of Happiness", Curb Records, 1987
The Beat Farmers, "Pursuit Of Happiness", Curb Records, 1 987
Played over main chords throughout:
Играется поверх основных аккордов:
Oh baby, I think it's time
О, детка, я думаю, пришло время
Time for us, time for us to cross that line
Нам пора, пора пересечь эту черту.
Cause when you're feelin', when you're feelin' you been had
Потому что, когда ты чувствуешь, когда ты чувствуешь, что тебя взяли
Don't you let it, don't you let it get you sad
Не позволяй этому, не позволяй этому расстраивать тебя
Cause there's a time for you to be forgiven
Потому что пришло время тебя простить
Turn the other cheek and brush that pain away
Подверни другую щеку и избавься от этой боли.
There's just no use in tryin' to get even
Просто бесполезно пытаться отомстить
Girl I think it's time to walk away
Девушка, я думаю, пришло время уйти
I think it's time, to be thinkin'
Я думаю, пришло время подумать
Of other towns, movin' on
Из других городов, двигайся дальше.
Cause we've been down, we've been down for so long now
Потому что мы были внизу, мы так долго были внизу
And there's no place, no place to go but out
И некуда, некуда идти, кроме как выйти
Out on the road where the semis howl
На дороге, где воют полуфабрикаты
Baby hitch a ride on somethin' movin' fast
Детка, прокатись на чем-то быстро движущемся.
Where the rain and wind don't blow so cold
Где дождь и ветер не дуют так холодно
Baby we could build a life and make it last
Детка, мы могли бы построить жизнь и продлить ее.
Make it last, make it last
Сделайте это последним, сделайте это последним