In My Life Letra Traducción al Español

Here's my complete version of 'in my life' - a bit more complete than
Aquí está mi versión completa de 'en mi vida' - un poco más completa que
most others submitted - questions/comments as always . . . Ian C.T. vom Saal.
la mayoría de los demás enviaron: preguntas/comentarios como siempre. . . Ian CT. de Saal.
. . . ianvomsaal@yahoo.com
. . . ianvomsaal@yahoo.com
Beatles - In My Life
Beatles - En mi vida
Chords
Acordes
A E7 (melody intro at the end)
A E7 (introducción de la melodía al final)
Verse-1
Verso-1
There are pla-ces I'll remember
Hay lugares que recordaré
All my li__fe, though some have changed.
Toda mi vida, aunque algunas han cambiado.
Some forever, not for Better;
Algunos para siempre, no para Mejor;
Some have go__ne, and some re-main.
Algunos se han ido y otros permanecen.
All these plac-es had__their__moments,
Todos estos lugares tuvieron__sus__momentos,
With lovers and friends _ I still re-call.
Con amantes y amigos _ todavía lo recuerdo.
Some are dead_and_some_are _iving,
Algunos están muertos y algunos están vivos,
In my__life I've loved them all.
En mi vida los he amado a todos.
Verse-2
Verso-2
But of all these friends and lov-ers,
Pero de todos estos amigos y amantes,
There is no__one compares with you.
No hay nadie que se compare contigo.
And these mem'-ries lose their meaning,
Y estos recuerdos pierden su significado,
When I think of__love as some-thing new.
Cuando pienso en__el amor como algo nuevo.
Tho' I know__I'll__nev-er lose af-fection
Aunque lo sé, nunca perderé el afecto
For people and things_that went be-fore,
Para las personas y las cosas que fueron antes,
I know I'll of-ten stop and think a-bout them.
Sé que a menudo me detendré y pensaré en ellos.
In My__Life I love you more.
En My__Life te amo más.
oda
oda
In My__Life I love you more
En My__Life te amo más
Intends on 5th fret 577655
Previsto en el 5º traste 577655
(Melody Intro - CAN BE USED IN THE BEGINNING & END)
(Introducción a la melodía: SE PUEDE UTILIZAR AL PRINCIPIO Y AL FINAL)
A-5th fret - E7-7th fret
A-5º traste - E7-7º traste
G--6--6-6^7^9-|--7--|
G--6--6-6^7^9-|--7--|