In My Life 歌詞 日本語訳

Here's my complete version of 'in my life' - a bit more complete than
これが私の「in my life」の完全版です。
most others submitted - questions/comments as always . . . Ian C.T. vom Saal.
他のほとんどの投稿は、いつものように質問/コメントです。 。 。イアン C.T.フォン・ザール。
. . . ianvomsaal@yahoo.com
。 。 。 ianvomsaal@yahoo.com
Beatles - In My Life
ビートルズ - イン・マイ・ライフ
Chords
コード
A E7 (melody intro at the end)
A E7（最後のメロディイントロ）
Verse-1
詩-1
There are pla-ces I'll remember
思い出に残る場所があります
All my li__fe, though some have changed.
私の人生はずっと、変わったところもあるけど。
Some forever, not for Better;
より良いものではなく、永遠に続くものもあります。
Some have go__ne, and some re-main.
go__ne になったものもあれば、メインのままになっているものもあります。
All these plac-es had__their__moments,
これらすべての場所にはそれぞれの__瞬間がありました、
With lovers and friends _ I still re-call.
恋人や友達と_今でも思い出します。
Some are dead_and_some_are _iving,
死んでいる人もいるし、生きている人もいる、
In my__life I've loved them all.
私の人生の中で、私は彼ら全員を愛してきました。
Verse-2
詩-2
But of all these friends and lov-ers,
しかし、これらすべての友人や恋人たちの中で、
There is no__one compares with you.
あなたと比べられる人は誰もいません。
And these mem'-ries lose their meaning,
そして、これらの思い出は意味を失い、
When I think of__love as some-thing new.
私が__loveを何か新しいものとして考えるとき。
Tho' I know__I'll__nev-er lose af-fection
私は知っています__私は決して愛情を失うことはありません
For people and things_that went be-fore,
これまでの人や物に対して、
I know I'll of-ten stop and think a-bout them.
私もよく立ち止まって、彼らについて考えてみることになると思います。
In My__Life I love you more.
My__Life では、あなたをもっと愛しています。
oda
織田
In My__Life I love you more
My__Life ではあなたをもっと愛しています
Intends on 5th fret 577655
5 フレットを対象 577655
(Melody Intro - CAN BE USED IN THE BEGINNING & END)
(メロディーイントロ - 始まりと終わりに使用できます)
A-5th fret - E7-7th fret
A-5フレット～E7-7フレット
G--6--6-6^7^9-|--7--|
G--6--6-6^7^9-|--7--|