A Minha Menina Letra Traducción al Español

...A MINHA MENINA... by The Bees
...MI NIÑA... por Las Abejas
*from 'Sunshine Hit Me' (2002)*
*de 'El sol me golpea' (2002)*
Intro:
Introducción:
G7 C7 (x5), G7 (n.c)
G7 C7 (x5), G7 (nc)
Verse 1:
Verso 1:
(n.c) G7 C7 G7
(n.c) G7 C7 G7
Ela minha me-nina,
ella es mi chica,
E eu sou o menino dela,
Y yo soy su chico
Ela o meu a-mor,
ella es mi amor,
E eu sou o a-mor,
Y yo soy amor,
Todinho dela. Huh!
Toda ella. ¡Eh!
Chorus 1:
Coro 1:
The silver moon is out of sight,
La luna plateada está fuera de la vista,
And the golden sun has come.
Y ha llegado el sol dorado.
A beautiful new day is born,
Nace un hermoso nuevo día,
Scented like joy,
Perfumado a alegría,
'Cos I fell asleep,
'Porque me quedé dormido,
D7 C7 (n.c)
D7 C7 (nc)
And awoke thinkin' of her...
Y desperté pensando en ella...
Verse 2:
Verso 2:
(n.c) G7 C7 G7
(n.c) G7 C7 G7
Ela minha me-nina,
ella es mi chica,
E eu sou o menino dela,
Y yo soy su chico
Ela o meu a-mor,
ella es mi amor,
E eu sou o a-mor,
Y yo soy amor,
Todinho dela.
Toda ella.
Chorus 2:
Coro 2:
The rose bush has blossomed out,
El rosal ha florecido,
And I've seen that she's my rose.
Y he visto que ella es mi rosa.
For her I'd place my heart be-fore,
Por ella pondría mi corazón antes,
Reasons I tell,
Razones que digo,
Every-body in the world,
Todos en el mundo,
D7 C7 (n.c)
D7 C7 (nc)
That I love her...
Que la amo...
Verse 3:
Verso 3:
(n.c) G7 C7 G7
(n.c) G7 C7 G7
Ela minha me-nina,
ella es mi chica,
E eu sou o menino dela,
Y yo soy su chico
Ela o meu a-mor,
ella es mi amor,
E eu sou o a-mor,
Y yo soy amor,
Todinho dela.
Toda ella.
Coda:
Código:
Ela me-nina,
Ella chica,
Ela me-nina,
Ella chica,
Ela me-nina........
Ella chica.....
Outro:
Otro:
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMA DE ACUERDOS:
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)