A Minha Menina Versuri Traducere în Română

...A MINHA MENINA... by The Bees
...FATA MEA... de The Bees
*from 'Sunshine Hit Me' (2002)*
*din „Sunshine Hit Me” (2002)*
Intro:
Introducere:
G7 C7 (x5), G7 (n.c)
G7 C7 (x5), G7 (n.c)
Verse 1:
Versetul 1:
(n.c) G7 C7 G7
(n.c) G7 C7 G7
Ela minha me-nina,
Ea este fata mea,
E eu sou o menino dela,
Și eu sunt băiatul ei,
Ela o meu a-mor,
Ea este iubirea mea,
E eu sou o a-mor,
Și eu sunt iubire,
Todinho dela. Huh!
Toată ea. Huh!
Chorus 1:
Refren 1:
The silver moon is out of sight,
Luna argintie nu se vede,
And the golden sun has come.
Și soarele de aur a venit.
A beautiful new day is born,
S-a născut o nouă zi frumoasă,
Scented like joy,
Miros de bucurie,
'Cos I fell asleep,
Pentru că am adormit,
D7 C7 (n.c)
D7 C7 (n.c)
And awoke thinkin' of her...
Și m-am trezit gândindu-mă la ea...
Verse 2:
Versetul 2:
(n.c) G7 C7 G7
(n.c) G7 C7 G7
Ela minha me-nina,
Ea este fata mea,
E eu sou o menino dela,
Și eu sunt băiatul ei,
Ela o meu a-mor,
Ea este iubirea mea,
E eu sou o a-mor,
Și eu sunt iubire,
Todinho dela.
Toată ea.
Chorus 2:
Refren 2:
The rose bush has blossomed out,
Tufa de trandafiri a înflorit,
And I've seen that she's my rose.
Și am văzut că ea este trandafirul meu.
For her I'd place my heart be-fore,
Pentru ea mi-aș pune inima înainte,
Reasons I tell,
Motive pentru care spun,
Every-body in the world,
Toată lumea din lume,
D7 C7 (n.c)
D7 C7 (n.c)
That I love her...
Că o iubesc...
Verse 3:
Versetul 3:
(n.c) G7 C7 G7
(n.c) G7 C7 G7
Ela minha me-nina,
Ea este fata mea,
E eu sou o menino dela,
Și eu sunt băiatul ei,
Ela o meu a-mor,
Ea este iubirea mea,
E eu sou o a-mor,
Și eu sunt iubire,
Todinho dela.
Toată ea.
Coda:
Cod:
Ela me-nina,
Ea fata,
Ela me-nina,
Ea fata,
Ela me-nina........
Ea fata........
Outro:
Altele:
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMA COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)