Knights Forever Songtekst Nederlandse Vertaling

De Bennies - Ridders voor altijd

by The Bennies

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Bennies Knights Forever

It all started about 20 past 4 in the afternoon
Het begon allemaal rond 20 over 4 in de middag
The sun was high in the sky and so was I
De zon stond hoog aan de hemel en ik ook
I had my speaker on and *something* was telling me that it is you
Ik had mijn luidspreker aan en *iets* vertelde me dat jij het bent
I invite my friends round to have a drink and
Ik nodig mijn vrienden uit voor een drankje en
Before too long we were dancing as the sun set somewhere over in Collingwood
Het duurde niet lang voordat we aan het dansen waren terwijl de zon ergens in Collingwood onderging
With a can in each hand we head out into the night under these ever familiar Melbourne City lights.
Met een blikje in elke hand gaan we de nacht in onder de altijd bekende lichten van Melbourne City.
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Now the clock struck 10 past 10, seemed like as good a reason as any to go and do some shots
Nu de klok 10 over 10 sloeg, leek mij een goede reden om wat foto's te gaan maken
But all we really wanted to do was to smoke some pot
Maar het enige dat we echt wilden doen, was wiet roken
So we made through the beer garden through the hazy conversation and tobacco smoke
Dus liepen we door de biertuin, door het wazige gesprek en de tabaksrook
To find ourselves underneath a tree to smoke a little sensi mi
Om onszelf onder een boom te vinden om een beetje sensi mi te roken
And now onto the dancefloor looking for much much more
En nu de dansvloer op, op zoek naar nog veel meer
As my skin sees the light we become heroes.
Terwijl mijn huid het licht ziet, worden we helden.
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Now it reaches that point in the night where it ain't no longer a point in the night
Nu bereikt het dat punt in de nacht waarop het geen punt meer is in de nacht
People have started dropping off like flies
Mensen zijn als vliegen begonnen af te vallen
The only ones left they got too high hey,
De enigen die overbleven, werden te high, hé,
So we walk out of the bar shielding our eyes and have a lonely gaze at those who started their day
Dus lopen we de bar uit terwijl we onze ogen afschermen en kijken eenzaam naar degenen die hun dag zijn begonnen
We make our way home far too tired to talk, and we spark up a joint which, y'know
We gaan veel te moe naar huis om te praten, en we starten een joint op, weet je
Eases the thought of having a sleep
Verlicht de gedachte aan slapen
These moments get lost cos of our memories being a blur, but this sense and feeling, it'll go on forever
Deze momenten gaan verloren omdat onze herinneringen een waas zijn, maar dit gevoel en gevoel zal voor altijd voortduren
These nights are not rare and that's not why we care, We are who we are and that's more than enough
Deze nachten zijn niet zeldzaam en dat is niet waarom het ons kan schelen. We zijn wie we zijn en dat is meer dan genoeg
These people around me make me feel alive, and I've got a feeling that I'll never die
Deze mensen om mij heen geven mij het gevoel dat ik leef, en ik heb het gevoel dat ik nooit zal sterven
These people around me make me feel alive, and I've got a feeling that I'll never die
Deze mensen om mij heen geven mij het gevoel dat ik leef, en ik heb het gevoel dat ik nooit zal sterven
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?
Don't you wish these nights go on forever?
Zou je niet willen dat deze nachten voor altijd zouden duren?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.