On a Liquid Wheel Текст Песни Перевод на Русский

(Bevis Frond-From the Woronzow Album "London Stone")
(Бевис Фронд — из воронцовского альбома «London Stone»)
Hey, Ol' Gopher in your rooms of white
Эй, Ол'Суслик, в твоих белых комнатах.
Did you really screw every chick in sight
Ты действительно трахал каждую цыпочку в поле зрения?
When you were young?
Когда ты был молод?
Just having your fun.
Просто развлекайтесь.
You ain't dropped acid since you don't remember when,
Ты не ронял кислоту с тех пор, как не помнишь, когда,
But you blow a joint every now and then
Но ты время от времени взрываешь сустав
Just to keep in touch,
Просто чтобы оставаться на связи,
But not that much.
Но не так уж и много.
Cos you thought that it would last,
Потому что ты думал, что это продлится долго,
So you watched it moving past
Итак, вы смотрели, как оно движется мимо
On a liquid wheel,
На жидком колесе,
on a liquid wheel.
на жидком колесе.
Hey, Space Captaln won't you tell me more
Эй, космический капитан, расскажи мне больше.
About the Roundhouse and the bands you saw
О Roundhouse и группах, которые вы видели
But never got signed.
Но так и не подписался.
Your velvet trousers, well, they're somewhere upstairs,
Твои бархатные брюки, ну они где-то наверху,
You had lots of hipsters, but you never dug flares,
У тебя было много хипстеров, но ты никогда не копал сигнальные ракеты,
Or so you say,
Или вы так говорите:
Who cares anyway?
Кого это волнует?
And the eyedrops taste so sweet,
И капли для глаз такие сладкие на вкус,
But you somehow lost your feet
Но ты как-то потерял ноги
On a liquid wheel, on a liquid wheel.
На жидком колесе, на жидком колесе.
Hey, Cool Daddy was it out of sight
Эй, крутой папочка, это было вне поля зрения
In a field of mud on the Isle Of Wight,
В грязном поле на острове Уайт,
Underneath a flag,
Под флагом,
In a paper bag?
В бумажном пакете?
Well, yes it was, but for all you know
Ну да, это было, но, насколько вы знаете,
I might be lying, cos you didn't go
Возможно, я лгу, потому что ты не пошел
And you know I did,
И ты знаешь, что я это сделал,
You were just a little kid.
Ты был всего лишь маленьким ребенком.
And there's nothing more to say,
И больше нечего сказать,
We just let it roll away
Мы просто позволяем этому откатиться
On a liquid wheel, on a liquid wheel
На жидком колесе, на жидком колесе
P.S. For best results, use a font where all chars are same size!
P.S. Для достижения наилучших результатов используйте шрифт, в котором все символы одинакового размера!