Marie Marie كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 3 Oct 1995 15:50:57 -0600
التاريخ: الثلاثاء، 3 أكتوبر 1995 15:50:57 -0600
From: jtb@xmission.com (J.T. Broderick)
من: jtb@xmission.com (جي تي برودريك)
Subject: The Blasters, Marie Marie.crd
الموضوع: المتفجرون، ماري ماري.crd
Marie Marie
ماري ماري
by Dave Alvin
بواسطة ديف ألفين
The Blasters, "The Blasters", Slash Records, 1981, "The Blasters
The Blasters، "The Blasters"، Slash Records، 1981، "The Blasters
Collection", Slash Records, 1990
مجموعة"، سجلات القطع، 1990
Marie Marie
ماري ماري
Playing guitar on the back porch
العزف على الجيتار في الشرفة الخلفية
I sit in my car
أجلس في سيارتي
While she sings so sad
بينما تغني حزينة جدا
Marie Marie
ماري ماري
Marie Marie
ماري ماري
It's so lonely in these farmlands
إنه وحيد جدًا في هذه الأراضي الزراعية
Please come with me
من فضلك تعال معي
To the bright lights downtown
إلى الأضواء الساطعة في وسط المدينة
Marie Marie
ماري ماري
chorus:
جوقة:
I said, "Hey, pretty girl
قلت: يا فتاة جميلة
Don't you understand
لا تفهم
I just want to be your lovin' man"
أريد فقط أن أكون الرجل المحبوب لديك"
Marie Marie
ماري ماري
The sun is down in the corn fields
الشمس تغرب في حقول الذرة
The evening is dark
المساء مظلم
And you sing so sad
وأنت تغني حزينا جدا
Marie Marie
ماري ماري
Marie Marie
ماري ماري
I got two weeks in back pay
لقد حصلت على أسبوعين من الدفع المتأخر
There's gas in my car
هناك غاز في سيارتي
And your folks say I must go
ويقول أهلك أنني يجب أن أذهب
Marie Marie
ماري ماري
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Marie Marie
ماري ماري
Playing guitar on the back porch
العزف على الجيتار في الشرفة الخلفية
I leave in my car
أغادر في سيارتي
While you sing so sad
بينما تغني حزينا جدا
Marie Marie
ماري ماري