Marie Marie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 3 Oct 1995 15:50:57 -0600
Tarih: 3 Ekim 1995 Salı 15:50:57 -0600
From: jtb@xmission.com (J.T. Broderick)
Gönderen: jtb@xmission.com (J.T. Broderick)
Subject: The Blasters, Marie Marie.crd
Konu: Blasters, Marie Marie.crd
Marie Marie
Marie-Marie
by Dave Alvin
kaydeden Dave Alvin
The Blasters, "The Blasters", Slash Records, 1981, "The Blasters
Blasters, "The Blasters", Slash Records, 1981, "The Blasters"
Collection", Slash Records, 1990
Koleksiyonu", Slash Records, 1990
Marie Marie
Marie-Marie
Playing guitar on the back porch
Arka verandada gitar çalmak
I sit in my car
arabamda oturuyorum
While she sings so sad
O çok üzgün şarkı söylerken
Marie Marie
Marie-Marie
Marie Marie
Marie-Marie
It's so lonely in these farmlands
Bu tarım arazileri çok yalnız
Please come with me
lütfen benimle gel
To the bright lights downtown
Şehir merkezindeki parlak ışıklara
Marie Marie
Marie-Marie
chorus:
koro:
I said, "Hey, pretty girl
"Merhaba güzel kız" dedim.
Don't you understand
Anlamıyor musun
I just want to be your lovin' man"
Sadece sevdiğin adam olmak istiyorum"
Marie Marie
Marie-Marie
The sun is down in the corn fields
Mısır tarlalarında güneş batıyor
The evening is dark
Akşam karanlık
And you sing so sad
Ve çok üzgün şarkı söylüyorsun
Marie Marie
Marie-Marie
Marie Marie
Marie-Marie
I got two weeks in back pay
İki haftalık birikmiş maaşım var
There's gas in my car
Arabamda gaz var
And your folks say I must go
Ve ailen gitmem gerektiğini söylüyor
Marie Marie
Marie-Marie
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Marie Marie
Marie-Marie
Playing guitar on the back porch
Arka verandada gitar çalmak
I leave in my car
arabamda ayrılıyorum
While you sing so sad
Sen çok üzgün şarkı söylerken
Marie Marie
Marie-Marie