The Fountainhead Testo Traduzione Italiana

Subject: Tab: The Fountainhead by The Bluetones
Oggetto: Scheda: The Fountainhead dei Bluetones
Date: Tue, 17 Mar 1998 17:50:34 -0000
Data: martedì 17 marzo 1998 17:50:34 -0000
The Fountainhead
La Fonte
by The Bluetones
dei Bluetones
This is another great song of the "Expecting to Fly" album. If you like
Questa è un'altra bellissima canzone dell'album "Expecting to Fly". Se vuoi
it, email me and tell me about it with corrections/comments...
mandami un'e-mail e raccontamelo con correzioni/commenti...
I hope the intro is accurate enough, but it sounds good! The whole song
Spero che l'introduzione sia abbastanza precisa, ma suona bene! L'intera canzone
is played with two guitars, but you can survive with just one! The
si suona con due chitarre, ma puoi sopravvivere anche con una sola! Il
rythm is
il ritmo è
a bit hard though, so you'll have to listen to the song to get it right.
un po' difficile però, quindi dovrai ascoltare la canzone per capirla bene.
For more Exclusive Tabs, check out my Guitar Page:
Per altre tablature esclusive, dai un'occhiata alla mia pagina Chitarra:
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3224/guitar.html
Intro/Verse:
Intro/Versetto:
e:----0---0-0--0---0-00--0-- --0---0---0---0------3-3---0--
e:----0---0-0--0---0-00--0-- --0---0---0---0------3-3---0--
B:----0---0-0--0---0-00--0-- --1---1---1---1------3-3---2--
B:----0---0-0--0---0-00--0-- --1---1---1---1------3-3---2--
G:--0h1---1-1--1-1h2-22--1-- --1h2-2---1h2-2------0-0---2--
Sol:--0h1---1-1--1-1h2-22--1-- --1h2-2---1h2-2------0-0---2--
D:--0h2---2-2--2---2-22--2-- --2---2---2---2------0-0---2--
D:--0h2---2-2--2---2-22--2-- --2---2---2---2------0-0---2--
A:--2-2---2-2--2---2-22--2-- --0---0---0---0------2-2---0--
A:--2-2---2-2--2---2-22--2-- --0---0---0---0------2-2---0--
E:--0-0---0-0--0---0-00--0-- --0------------------3-3------
E:--0-0---0-0--0---0-00--0-- --0------------------3-3------
(slow)
(lento)
Esus bit again Am- Am D5 A
Gesù morse ancora Am- Am D5 A
e:----0-------------- --0---0--0---------------------
e:----0------------- --0---0--0---------------------
B:----0-------------- --1---1--1---1-----3--3-3---2--
B:----0------ --1---1--1---1-----3--3-3---2--
G:--0h1-------------- --1h2-2--1h2-2-----2--2-2---2--
G:--0h1------------- --1h2-2--1h2-2-----2--2-2---2--
D:--0h2---etc-------- --2---2--2---2-----0--0-0---2--
D:--0h2---ecc-------- --2---2--2---2-----0--0-0---2--
A:--2-2-------------- --0------0---------0--0-0---0--
A:--2-2------------- --0------0---------0--0-0---0--
E:--0-0-------------- --0------0---------------------
E:--0-0------ --0------0---------------------
Verse 1: (play with 1st intro riff)
Verso 1: (suona con il primo riff introduttivo)
God knows I've tried, to bridge the gap,
Dio sa che ho provato, a colmare il divario,
I've tried to be me,
Ho provato ad essere me stesso,
And time after time I've lied, just to say the things,
E di volta in volta ho mentito, solo per dire le cose,
You wanted to hear,
Volevi sentire,
Em7 E Esus E Am Am7 Am (Am7 is x02213)
Em7 E Esus E Am Am7 Am (Am7 è x02213)
Look, look what I've done, look what I do,
Guarda, guarda cosa ho fatto, guarda cosa faccio,
I'm starting to pull myself through,
Sto iniziando a tirarmi avanti,
Hell could feasibly freeze, but in your eyes, I'll always be...
L'inferno potrebbe congelarsi, ma ai tuoi occhi sarò sempre...
Chorus 1:
Coro 1:
The Fountainhead, the boy whose thoughts keep running away
La Sorgente, il ragazzo i cui pensieri continuano a scappare
F# G A (play this A as x0222x)
FA# SOL LA (suona questo LA come x0222x)
And you know I'm riiight.
E sai che sono a posto.
Verse 2: (same chord progression as verse 1)
Verso 2: (stessa progressione di accordi della strofa 1)
Wasn't it you who said, I went looking, to open the eyes of my head
Non sei stato tu a dire: sono andato a cercare, per aprire gli occhi della mia testa
And now I can see, from your mistakes, you're as blind as me
E ora posso vedere, dai tuoi errori, che sei cieco quanto me
God knows I try, God know I've tried, to be something more than I am
Dio sa che ci provo, Dio sa che ci ho provato, ad essere qualcosa di più di quello che sono
Hell could feasibly freeze, but in your eyes I'll always be...
L'inferno potrebbe congelarsi, ma ai tuoi occhi sarò sempre...
Chorus 2:
Coro 2:
Same as Chorus 1
Uguale al Coro 1
Break: Plays basic riff, with lots of bass.
Break: riproduce un riff semplice, con molti bassi.
Verse 3: (The whole thing is played with the 1st intro riff)
Verso 3: (Il tutto viene suonato con il primo riff introduttivo)
What can I say without being profound,
Cosa posso dire senza essere profondo,
It's a game that we play, goes round and round
È un gioco a cui giochiamo, che gira e rigira
I shall stick to the rules and I won't stop a fool
Mi atterrò alle regole e non fermerò uno stupido
And I won't be defied and I won't lose my cool,
E non sarò sfidato e non perderò la calma,
Can't you see what I've done can't you see what I do?
Non vedi cosa ho fatto, non vedi cosa faccio?
It's not really unique but it's hopelessly cruel,
Non è davvero unico ma è irrimediabilmente crudele,
These are my decisions these are my mistakes
Queste sono le mie decisioni, questi sono i miei errori
G A (single strum)
SOL LA (singola pennata)
And I'll fall down again if that what it takes...
E cadrò di nuovo se è quello che serve...
Bridge:
Ponte:
Play riff:
Suona il riff:
Cool bit: (slow single strums)
Pezzo interessante: (strimpellate singole lente)
us4
noi4
s4
s4
us4
noi4
Fast:
Veloce:
D G A G A (<- could be C6 032110
RE SOL LA SOL LA (<- potrebbe essere C6 032110
A6sus4 x02232
A6sus4x02232
f.maquet@ic.ac.uk
f.maquet@ic.ac.uk