Chrome, Smoke and Thunderroads Letras Tradução em Português

Chrome Smoke And Thunderroads - The Bones
Fumaça Cromada E Thunderroads - Os Ossos
Email: lemmyfredericksen@yahoo.de
E-mail: lemmyfredericksen@yahoo.de
To me some rollin' dynamite To all the others - a pile of rusty junk
Para mim, uma dinamite rolante Para todos os outros - uma pilha de lixo enferrujado
Like a drinkin' night Just fill her up!
Como uma noite de bebedeira Apenas encha-a!
Lady Bad Luck built for speed Time to take the reaper for a spin
Lady Bad Luck construída para velocidade É hora de levar o ceifador para dar uma volta
Pedal-bop and screams the world's a blur to me
Pedal-bop e gritos, o mundo é um borrão para mim
Chorus:
Refrão:
Let's go - I know No turning back
Vamos - eu sei, não há como voltar atrás
I've picked my card I put the pedal down
Eu escolhi meu cartão, coloquei o pedal no chão
And I'm off at the speed of sound
E eu estou na velocidade do som
LIKE VERSE 1
COMO O VERSÍCULO 1
Fast livin', pumpin' gas
Vida rápida, bombeando gasolina
Glowing tyres and smokey Thunderroads
Pneus brilhantes e Thunderroads esfumaçados
Blood and chrome romance
Romance de sangue e cromo
Roadkills everywhere
Atropelamentos em todos os lugares
Going faster down the drain
Indo mais rápido pelo ralo
Just shut up, lean back and face the flames
Apenas cale a boca, recoste-se e enfrente as chamas
Roll the dices and pray
Jogue os dados e ore
For no ball & chain
Sem bola e corrente
No I ain't gonna stay I've gotta get away
Não, eu não vou ficar, tenho que ir embora
G h
G-h
I've gotta oneway ticket right outta here
Eu tenho uma passagem só de ida daqui
Let's hit the streets and leave this world behind
Vamos para as ruas e deixar este mundo para trás
No I ain't gonna stay I've gotta get away
Não, eu não vou ficar, tenho que ir embora
G h
G-h
I'm like a loaded gun and I just can't wait
Sou como uma arma carregada e mal posso esperar
For a kiss of steel to leave this world behind
Para um beijo de aço deixar este mundo para trás
Fb= full bend
Fb = curvatura completa
C G h C D
C G h C D
LIKE VERSE 1
COMO O VERSÍCULO 1
On the highway straight to Hell
Na estrada direto para o Inferno
I don't look aside, I do not have to hide
Eu não olho para o lado, não preciso me esconder
Try to catch me alive
Tente me pegar vivo
Party at the scene of the crime
Festa na cena do crime
Finally the finish line
Finalmente a linha de chegada
The race is over and I guess that this is it
A corrida acabou e acho que é isso
Done with Cruisn' High
Feito com Cruisn' High
And you're still alive ?!
E você ainda está vivo?!
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota