Boogie Woogie Downtown Versuri Traducere în Română

Ghosts On Boardwalk
Fantome pe promenadă
2010 Epitaph records
2010 Epitaph records
Submitted by: jeremyunderground41@yaho.com
Trimis de: jeremyunderground41@yaho.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: D-A-Bm-G- x2
Introducere: D-A-Bm-G- x2
Verse 1:
Versetul 1:
How did it come to this?
Cum s-a ajuns la asta?
Where did it all go wrong?
Unde a mers totul prost?
Nothing seems to be
Nimic nu pare să fie
what it used to be
ceea ce a fost
And no one's happy
Și nimeni nu e fericit
I lie awake at night
Stau treaz noaptea
This feeling just ain't right
Acest sentiment pur și simplu nu este corect
These words go round and
Aceste cuvinte se învârt și
round and round in my head
rotund și rotund în capul meu
Like a broken record
Ca un record spart
Refrain:
Refren:
A(hold) Bm(hold)
A(ține) Bm(ți)
If this goes on much longer
Dacă asta durează mult mai mult
G(hold) A
G (ține apăsat) A
I think I'm gonna explode
Cred că o să explodez
Chorus 1:
Refren 1:
Cause I don't wanna
Pentru că nu vreau
wait until tomorrow
asteapta pana maine
I wanna have it
Vreau să-l am
out right now
afară chiar acum
Because if this
Pentru că dacă aceasta
thing is over
treaba s-a terminat
What's the point
Ce rost are
to drag it out?
să-l tragi afară?
A(Hold)
A(Menține)
Let's put it
Să punem
in the ground
în pământ
Verse 2:
Versetul 2:
This takes up all my time
Asta îmi ocupă tot timpul
I need to clear my mind
Trebuie să-mi limpezesc mintea
We don't see things
Nu vedem lucrurile
eye to eye anymore
ochi în ochi mai
And it's just kinda beat
Și este doar cam bătut
This is a tragedy
Aceasta este o tragedie
Like watching bad TV
Ca să te uiți la televizor prost
This show plays on
Acest spectacol continuă
and on and on in my head
și mai departe în capul meu
I can't change the channel
Nu pot schimba canalul
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 1:
Refren 1:
Cause I don't wanna
Pentru că nu vreau
wait until tomorrow
asteapta pana maine
I wanna have it
Vreau să-l am
out right now
afară chiar acum
Because if this
Pentru că dacă aceasta
thing is over
treaba s-a terminat
What's the point
Ce rost are
to drag it out?
să-l tragi afară?
A(Hold)
A(Menține)
Let's put
Să punem
it in the-
este în-
Bridge:
Pod:
-ground Stop
-Oprire la sol
dragging it around
târându-l în jur
It's bringing me
Mă aduce
down Boogie
jos Boogie
woogie downtown
woogie centrul orasului
Guitar Solo: D-A-Bm-G- x4
Solo de chitară: D-A-Bm-G- x4
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 1:
Refren 1:
Cause I don't wanna
Pentru că nu vreau
wait until tomorrow
asteapta pana maine
I wanna have it
Vreau să-l am
out right now
afară chiar acum
Because if this
Pentru că dacă aceasta
thing is over
treaba s-a terminat
What's the point
Ce rost are
to drag it out?
să-l tragi afară?
What's the point
Ce rost are
to drag it out?
să-l tragi afară?
Let's put it
Să punem
D (hold)
D (ține)
in the ground
în pământ