For All the Unheard Letra Traducción al Español

By:The Bouncing Souls
Por: Las almas rebotantes
From:The Gold Record (Track 12)
De:El Disco de Oro (Pista 12)
Chords
Acordes
_________
_________
*-let ring out
*-deja sonar
Pretty easy song, listen to the song to get timing, strumming patterns and such
Canción bastante fácil, escúchala para conocer el ritmo, los patrones de rasgueo y demás.
Intro (play open D String)
Introducción (tocar la cuerda D abierta)
(Verse 1)
(Verso 1)
A guitar collects dust like his heart,
Una guitarra acumula polvo como su corazón,
Soundless and still
Sin sonido y quieto
A girl collapses on her bed
Una niña se desploma en su cama.
Writing words never read,
Escribir palabras nunca leídas,
Troubled youth spills over into
La juventud con problemas se extiende a
Troubled life, and times
Vida y tiempos turbulentos
We walk alone with our troubled minds
Caminamos solos con nuestras mentes preocupadas
A guitar strikes a chord hits a misery so hard so bold
Una guitarra toca un acorde golpea una miseria tan fuerte y audaz
Sounding through this world where it's so hard to feel that gold
Sonando a través de este mundo donde es tan difícil sentir ese oro
It's running through us all
Está corriendo a través de todos nosotros
A beauty
una belleza
Buried deep under a river of grief
Enterrado profundamente bajo un río de dolor
Where the Muddy Waters flow and the stones don't roll
Donde las aguas turbias fluyen y las piedras no ruedan
(Chorus:)
(Estribillo :)
This is for all the unheard, All the music left behind
Esto es para todos los no escuchados, toda la música que queda atrás.
All the songs Left on the floors
Todas las canciones dejadas en el suelo.
in the closets of our minds
en los armarios de nuestras mentes
Where's the passion gone in our hearts?
¿Dónde se fue la pasión en nuestros corazones?
Lost somewhere in the grind It's time to bring it back
Perdido en algún lugar de la rutina, es hora de traerlo de vuelta.
It's time to unwind
es hora de relajarse
Find what we lost It's time
Encuentra lo que perdimos, es hora
It's time to bring it back
Es hora de traerlo de vuelta
(Verse 2)
(Verso 2)
A lost song lingers on
Una canción perdida persiste
Bouncing off stars on and on
Rebotando en estrellas una y otra vez
A moment gone or is it looking for you
Un momento se fue o te está buscando
To sing its tune
Para cantar su melodía
(bridge) Repeat the 1st verse one time while letting the chords ring
(puente) Repite el primer verso una vez mientras dejas que suenen los acordes.
Troubled youth spills over into
La juventud con problemas se extiende a
Troubled life, and times
Vida y tiempos turbulentos
We walk alone with our troubled minds
Caminamos solos con nuestras mentes preocupadas
(Chorus)
(Estribillo)
This is for all the unheard, All the music left behind
Esto es para todos los no escuchados, toda la música que queda atrás.
All the songs Left on the floors
Todas las canciones dejadas en el suelo.
in the closets of our minds
en los armarios de nuestras mentes
Where's the passion gone in our hearts?
¿Dónde se fue la pasión en nuestros corazones?
Lost somewhere in the grind It's time to bring it back
Perdido en algún lugar de la rutina, es hora de traerlo de vuelta.
It's time to unwind
es hora de relajarse
Find what we lost It's time
Encuentra lo que perdimos, es hora
It's time to bring it back
Es hora de traerlo de vuelta
Its Time to bring it back
Es hora de traerlo de vuelta
Its Time to bring it back
Es hora de traerlo de vuelta
Its Time to bring it back
Es hora de traerlo de vuelta
Its Time to bring it back
Es hora de traerlo de vuelta